“难酬罔极恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难酬罔极恩”出自哪首诗？
答案： “难酬罔极恩”出自： 宋代 林同的 《蓼莪孝子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán chóu wǎng jí ēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“难酬罔极恩”的上一句是什么？
答案：
“难酬罔极恩”的上一句是： 莫遂终养志 , 诗句拼音为：mò suì zhōng yǎng zhì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“难酬罔极恩”的下一句是什么？
答案： “难酬罔极恩”的下一句是： 哀哀父母句 , 诗句拼音为： āi āi fù mǔ jù ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“难酬罔极恩”全诗
蓼莪孝子 (liǎo é xiào zǐ)
莫遂终养志，难酬罔极恩。
哀哀父母句，肠断不堪闻。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“难酬罔极恩”繁体原文
蓼莪孝子
莫遂終養志，難酬罔極恩。
哀哀父母句，腸斷不堪聞。
“难酬罔极恩”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
莫遂终养志，难酬罔极恩。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
哀哀父母句，肠断不堪闻。
“难酬罔极恩”全诗注音
莫遂终养志，难酬罔极恩。
哀哀父母句，肠断不堪闻。
“难酬罔极恩”全诗翻译
译文：
莫遂终养志，无法报答无限恩情。
父母的悲伤之情，如此深切，让人心肠碎裂，难以承受。
这句诗表达了对父母恩情的感慨以及对无法偿还之恩的痛惜之情。
“难酬罔极恩”相关诗句：
- 难酬罔极恩 出自 [宋] 林同 ·《蓼莪孝子 》
- 难忘罔极恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳阡二首 其一 》
- 呜呼罔极恩难报 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 爱恩均罔极 出自 [宋] 许及之 ·《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其三 》
- 恩罔极王通 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其二 》
- 恩义俱罔极 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 曾受吾师罔极恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《题真继翁司令新居二首 格轩 》
- 父母爱子恩罔极 出自 [宋] 何梦桂 ·《观慈乌反哺 》
- 罔极之恩无报日 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其八 》
- 欲报情深恩罔极 出自 [宋] 王炎 ·《元日书怀 》
- 未报君亲罔极恩 出自 [宋] 华镇 ·《和通州李判官 》
- 罔极是恩谁报得 出自 [宋] 黄裳 ·《方彦稽母安仁县太君黄氏挽辞 其一 》
- 一醆寒泉罔极恩 出自 [宋] 王柏 ·《题康湖伟观 》
- 岁月难忘罔极悲 出自 [宋] 释德洪 ·《胡卿才时思亭 》
- 恩难酬 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 恩大难酬 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 恩重力难酬 出自 [唐] 许浑 ·《留题李侍御书斋 》
- 难酬国士恩 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其四 》
- 难酬明主恩 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 紫薇 》
- 恩难万一酬 出自 [宋] 宋祁 ·《还都有感 》