“空门有才子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空门有才子”出自哪首诗？
答案： “空门有才子”出自： 唐代 李频的 《题荐福寺僧栖白上人院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng mén yǒu cái zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“空门有才子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“空门有才子”已经是第一句了。
问题3：“空门有才子”的下一句是什么？
答案： “空门有才子”的下一句是： 得道亦吟诗 , 诗句拼音为： dé dào yì yín shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“空门有才子”全诗
题荐福寺僧栖白上人院 (tí jiàn fú sì sēng qī bái shàng rén yuàn)
空门有才子，得道亦吟诗。
内殿频徴入，孤峰久作期。
高名何代比，密行几生持。
长爱乔松院，清凉坐夏时。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“空门有才子”繁体原文
題薦福寺僧棲白上人院
空門有才子，得道亦吟詩。
內殿頻徴入，孤峰久作期。
高名何代比，密行幾生持。
長愛喬松院，清涼坐夏時。
“空门有才子”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
空门有才子，得道亦吟诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
内殿频徴入，孤峰久作期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高名何代比，密行几生持。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
长爱乔松院，清凉坐夏时。
“空门有才子”全诗注音
空门有才子，得道亦吟诗。
内殿频徴入，孤峰久作期。
高名何代比，密行几生持。
长爱乔松院，清凉坐夏时。
“空门有才子”全诗翻译
译文：
空门有才子，得道亦吟诗。
在空门中也有才子，修行道路上同样能吟诗。
内殿频征召入，孤峰久作期。
频繁地受到内殿的征召，长久以来一直期待。
高名何代比，密行几生持。
无论与何代的名流相比，默默行走的岁月已经持续了几世。
长爱乔松院，清凉坐夏时。
长久地钟爱乔松院，清凉的夏日坐而时过。
总结：
这首诗描绘了空门中才子的形象，他们在修行的道路上同样能够吟诗。他们常常受到内殿的召唤，一直怀有对登上孤峰的期待。与那些高名声望相比，他们选择了默默地行走，这种隐逸之生已经持续了多世。他们长久钟爱乔松院，喜欢在夏日的清凉中坐下思考。
“空门有才子”总结赏析
赏析：这首诗《题荐福寺僧栖白上人院》是唐代诗人李频所作，表现了僧人栖白上人院的寺庙景致，以及诗人对其的景仰之情。全诗以四句一组，共四组，抒发了对僧人的仰慕之情和对佛寺山林的赞美。
第一组描述了栖白上人是一位既懂得修行的僧人，又是位有文才的才子，能够吟咏诗歌。这一句表明了栖白上人的多才多艺和修行的内外兼修。
第二组中，诗人提到栖白上人常常进入内殿，这里可能是他修行的场所，也是他吟咏诗歌的地方。孤峰久作期，意味着他长久以来一直在追求某种目标或者修行。这里反映出栖白上人对于自己修行的坚持和毅力。
第三组中，诗人赞美栖白上人的高名，表示他的名声远播。密行几生持，说明他多年来一直秉持着密切的修行，不间断地精进修行之道。
最后一组描述了诗人自己常常喜欢光顾乔松院，享受那里的清凉，尤其是夏天时的坐禅。这里，乔松院可能是一个山林中的佛寺，为诗人提供了静谧和凉爽的修行环境。
“空门有才子”相关诗句：
- 空门有才子 出自 [唐] 李频 ·《题荐福寺僧栖白上人院 》
- 高门有才子 出自 [唐] 李端 ·《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居 》
- 故里高门子有才 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 粤有空门子 出自 [宋] 皇甫泌 ·《送梵才上人归天台 其二 》
- 空王门下有真子 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 才入空门里 出自 [宋] 丘葵 ·《秘藏院 》
- 才子出高门 出自 [唐] 高适 ·《同熊少府题卢主簿茅斋 》
- 庆门又喜亲才子 出自 [宋] 韩维 ·《和曾通判招饮後见贻 》
- 相门才子高阳族 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送国子令狐博士赴兴元觐省 》
- 送子才归深闭门 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 相门才子称华簪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送源中丞充新罗册立使 》
- 女子才思入道门 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 青春才子金门贵 出自 [宋] 范质 ·《贺李昉 》
- 鄱阳才子锺庆门 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 鹿门才子不再生 出自 [唐] 施肩吾 ·《登岘亭怀孟生 》
- 女子才思入道门 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 青春才子金门贵 出自 [唐] 范质 ·《贺李昉除翰林学士（题拟） 》
- 甲门才子鼎科人 出自 [唐] 殷文圭 ·《贺同年第三人刘先辈咸辟命 》
- 自识荆门子才甫 出自 [宋] 方岳 ·《别子才司令 》
- 门门有路空萧索 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三二 》