“谭屑霏霏随玉麈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谭屑霏霏随玉麈”出自哪首诗?
答案: “谭屑霏霏随玉麈”出自: 宋代 刘才邵的 《鬰孤台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán xiè fēi fēi suí yù zhǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谭屑霏霏随玉麈”的上一句是什么?
答案:
“谭屑霏霏随玉麈”的上一句是: 章贡寒声遶槛来 , 诗句拼音为: zhāng gòng hán shēng rào kǎn lái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谭屑霏霏随玉麈”的下一句是什么?
答案: “谭屑霏霏随玉麈”的下一句是: 酒波灧灧溢金罍 , 诗句拼音为: jiǔ bō yàn yàn yì jīn léi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“谭屑霏霏随玉麈”全诗
鬰孤台 (yù gū tái)
风伯驱云晓色开,使家清燕就高台。
崆峒爽气连天起,章贡寒声遶槛来。
谭屑霏霏随玉麈,酒波灧灧溢金罍。
还将崇政言诗手,一为江城赋早梅。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“谭屑霏霏随玉麈”繁体原文
鬰孤臺
風伯驅雲曉色開,使家清燕就高臺。
崆峒爽氣連天起,章貢寒聲遶檻來。
譚屑霏霏隨玉麈,酒波灧灧溢金罍。
還將崇政言詩手,一爲江城賦早梅。
“谭屑霏霏随玉麈”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风伯驱云晓色开,使家清燕就高台。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
崆峒爽气连天起,章贡寒声遶槛来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谭屑霏霏随玉麈,酒波灧灧溢金罍。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
还将崇政言诗手,一为江城赋早梅。
“谭屑霏霏随玉麈”全诗注音
风伯驱云晓色开,使家清燕就高台。
崆峒爽气连天起,章贡寒声遶槛来。
谭屑霏霏随玉麈,酒波灧灧溢金罍。
还将崇政言诗手,一为江城赋早梅。
“谭屑霏霏随玉麈”全诗翻译
译文:
风伯吹散了朝霞,让家中的燕子停歇在高台上。
崆峒山清爽的气息扩散连绵天空,章贡江的寒风围绕着楼阁吹来。
谭屑轻飘飘地随着玉麈飞舞,酒波荡漾着溢出金罍。
再拿起高官的笔,写一篇赞美江城早梅的赋文。
全文总结:文中描绘了清晨的景象,风伯吹散朝霞,让燕子在高台上栖息。崆峒山清爽的气息充盈天空,章贡江的寒风吹拂着楼阁。谭屑随着玉麈轻盈飞舞,酒波荡漾着溢出金罍。诗人准备拿起笔,写一篇赞美江城早梅的赋文。
“谭屑霏霏随玉麈”相关诗句:
- 谭屑霏霏随玉麈 出自 [宋] 刘才邵 ·《鬰孤台 》
- 饱聆玉屑霏谈麈 出自 [宋] 林宗放 ·《和府判给事登叠嶂楼喜雨韵 》
- 霏霏沉水屑玄玉 出自 [宋] 张纲 ·《烧香三绝句 其二 》
- 霏霏玉屑坐生辉 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其二 》
- 霏霏玉屑洒层霄 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其二 》
- 屑玉霏霏落眼中 出自 [宋] 释慧空 ·《和慧知微雪韵 》
- 霏霏玉麈谈 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其八 》
- 纷纷麈谈霏屑玉 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 清谭霏屑论交地 出自 [宋] 黄公度 ·《与方稚川 》
- 霏霏兮若旋盘之落屑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 妙语霏霏如锯屑 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 霏霏金屑满征衣 出自 [宋] 范成大 ·《池州九日用杜牧之齐山韵 》
- 坐倾谈屑看霏霏 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其一 》
- 金屑霏霏贮满函 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其一 》
- 金屑霏霏翳眼睛 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三 》
- 佳言阻听霏霏屑 出自 [宋] 张守 ·《李汉老参政寄和文字韵诗次韵谢之 》
- 霏霏锯屑引意静 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 旧游谈麈雪霏霏 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其二 》
- 霏霏木屑话 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵菊泉 》
- 乍聆屑霏霏 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》