“当年草草掩泉扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年草草掩泉扃”出自哪首诗?
答案: “当年草草掩泉扃”出自: 宋代 刘克庄的 《谢春谷畀地 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián cǎo cǎo yǎn quán jiōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年草草掩泉扃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年草草掩泉扃”已经是第一句了。
问题3:“当年草草掩泉扃”的下一句是什么?
答案: “当年草草掩泉扃”的下一句是: 家集年深失坎铭 , 诗句拼音为: jiā jí nián shēn shī kǎn míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当年草草掩泉扃”全诗
谢春谷畀地 其一 (xiè chūn gǔ bì dì qí yī)
当年草草掩泉扃,家集年深失坎铭。
後裔浇松难盥荐,先君易箦尚丁宁。
诰频燎土知天定,笏已堆床见地灵。
便筑精庐陈像设,大书山券刻碑厅。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“当年草草掩泉扃”繁体原文
謝春谷畀地 其一
當年草草掩泉扃,家集年深失坎銘。
後裔澆松難盥薦,先君易簀尚丁寧。
誥頻燎土知天定,笏已堆床見地靈。
便築精廬陳像設,大書山券刻碑廳。
“当年草草掩泉扃”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年草草掩泉扃,家集年深失坎铭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
後裔浇松难盥荐,先君易箦尚丁宁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诰频燎土知天定,笏已堆床见地灵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便筑精庐陈像设,大书山券刻碑厅。
“当年草草掩泉扃”全诗注音
当年草草掩泉扃,家集年深失坎铭。
後裔浇松难盥荐,先君易箦尚丁宁。
诰频燎土知天定,笏已堆床见地灵。
便筑精庐陈像设,大书山券刻碑厅。
“当年草草掩泉扃”全诗翻译
译文:
当年匆忙地掩埋泉门,家族文集多年遗失了坎坷的铭记。后代辛苦浇灌松树,却难以洗清先人的篇章。祭文频频燃烧,表明天命已经决定,礼册已堆在床上,显示出地神的灵验。便开始建造精美的庐宅,陈设祖先的像,大书山券,刻碑于厅中。
“当年草草掩泉扃”相关诗句:
- 当年草草掩泉扃 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢春谷畀地 其一 》
- 草庐高卧掩柴扃 出自 [宋] 黄庚 ·《孔明高卧图 》
- 迨此泉扃掩 出自 [宋] 司马光 ·《祁国正献公挽歌三首 其三 》
- 泉台掩夜扃 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次思博士挽词 》
- 饮泉啮草当远去 出自 [宋] 欧阳修 ·《驯鹿 》
- 当年起草处 出自 [宋] 孙素 ·《胡文定墨池分得风字 》
- 当年花草径 出自 [宋] 李公异 ·《花山魏公园 》
- 当年草檄客 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其七 》
- 几年寂寞掩柴扃 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其三 》
- 病中草草度年华 出自 [宋] 陆游 ·《雨中遣怀二首 其一 》
- 过尽岁年还草草 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 却恨少年何草草 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》
- 今年对花还草草 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 草草百年勳业梦 出自 [宋] 陈杰 ·《寸禄 》
- 生涯草草度年芳 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 又过一年空草草 出自 [宋] 陈傅良 ·《乙巳岁首寄彭子复徐子直 》
- 南渡草草今百年 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋索题真益斋语盖以後山诗爲名 》
- 魂梦半年皆草草 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄谢景英参议 》
- 今年草草过清明 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其二 》
- 人情草草竞华年 出自 [宋] 范成大 ·《元夕泊舟霅川 》