“却恨少年何草草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却恨少年何草草”出自哪首诗?
答案: “却恨少年何草草”出自: 宋代 项安世的 《寒食道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què hèn shào nián hé cǎo cǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“却恨少年何草草”的上一句是什么?
答案:
“却恨少年何草草”的上一句是: 浪将开落恼闲心 , 诗句拼音为: làng jiāng kāi luò nǎo xián xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“却恨少年何草草”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却恨少年何草草”已经是最后一句了。
“却恨少年何草草”全诗
寒食道中 (hán shí dào zhōng)
儿时只愿春长早,老去始知春要老。
人老高低事事谙,春深远近家家好。
鶑来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。
浪将开落恼闲心,却恨少年何草草。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“却恨少年何草草”繁体原文
寒食道中
兒時只願春長早,老去始知春要老。
人老高低事事諳,春深遠近家家好。
鶑來燕去總關天,絮起萍浮俱合道。
浪將開落惱閒心,却恨少年何草草。
“却恨少年何草草”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
儿时只愿春长早,老去始知春要老。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
人老高低事事谙,春深远近家家好。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
鶑来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
浪将开落恼闲心,却恨少年何草草。
“却恨少年何草草”全诗注音
儿时只愿春长早,老去始知春要老。
人老高低事事谙,春深远近家家好。
鶑来燕去总关天,絮起萍浮俱合道。
浪将开落恼闲心,却恨少年何草草。
“却恨少年何草草”全诗翻译
译文:
儿时只愿春天早点来,年老之后才明白春天也会变老。
人老了,无论身处高处还是低处,种种事情都能谙熟。春天深深浅浅,家家都喜爱。
鶑鸟来了,燕子又飞去,总是与春天息息相关。柳絮飘扬,浮萍漂浮,都归于同一条道路。
涟漪激起,扰乱了悠闲的心境,却又怨恨少年时光为何如此匆匆。
全诗简要总结:诗人从儿时的期盼春天到老去后的领悟,描述了人生的变迁和岁月的流转。不论年岁增长,每逢春深之际,家家户户都喜迎春天的到来。诗中描绘了春天的景象,鶑鸟和燕子相继飞来飞去,柳絮和浮萍漂浮飘散,营造出春天的生动画面。然而,岁月不饶人,时光匆匆,诗人对光阴流逝而感慨,留下了对少年时光的怀恋和悔恨。整首诗表达了诗人对春天及光阴流逝的感慨和思考。
“却恨少年何草草”相关诗句:
- 却恨少年何草草 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》
- 芳草何年恨即休 出自 [唐] 杜牧 ·《登池州九峰楼寄张祜 》
- 今年何草草 出自 [宋] 朱熹 ·《梅花开尽不及吟赏感叹成诗聊贻同好二首 其一 》
- 离恨却如春草 出自 [] 李煜 ·《清平乐 》
- 却恨草堂元不识 出自 [宋] 袁说友 ·《西湖 》
- 但恨着书终草草 出自 [宋] 陆游 ·《病少愈偶作二首 其二 》
- 功名草草负遗恨 出自 [宋] 陆文圭 ·《书范石湖白髭行後 》
- 草草杯觞恨醉迟 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 遗恨此生常草草 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》
- 图经草草常堪恨 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏山阴风物 》
- 恨君草草渡江去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送君庸 》
- 却恨青娥误少年 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其七 》
- 却恨青蛾误少年 出自 [唐] 无名氏 ·《长信宫 》
- 芳草年年与恨长 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 一 》
- 满园芳草年年恨 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 六 》
- 绿草年年离恨 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其三 》
- 草草园池却自然 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其一 》
- 却令二月春草草 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春长句 》
- 愿君少安无草草 出自 [宋] 韩维 ·《答原甫试墨见贻 》
- 少日经行浑草草 出自 [宋] 陈杰 ·《旧爱灵溪渡风物之美归途由浙而江即目成咏 》