“忍赋四愁诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忍赋四愁诗”出自哪首诗？
答案： “忍赋四愁诗”出自： 宋代 陈造的 《书怀二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rěn fù sì chóu shī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“忍赋四愁诗”的上一句是什么？
答案：
“忍赋四愁诗”的上一句是： 惟余五色笔 , 诗句拼音为： wéi yú wǔ sè bǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“忍赋四愁诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忍赋四愁诗”已经是最后一句了。
“忍赋四愁诗”全诗
书怀二首 其二 (shū huái èr shǒu qí èr)
薄宦爬沙地，平生一不施。
才名将底用，齿发欻如斯。
自笑书汗马，谁今手不龟。
惟余五色笔，忍赋四愁诗。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“忍赋四愁诗”繁体原文
書懷二首 其二
薄宦爬沙地，平生一不施。
才名將底用，齒髮欻如斯。
自笑書汗馬，誰今手不龜。
惟餘五色筆，忍賦四愁詩。
“忍赋四愁诗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
薄宦爬沙地，平生一不施。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
才名将底用，齿发欻如斯。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
自笑书汗马，谁今手不龟。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
惟余五色笔，忍赋四愁诗。
“忍赋四愁诗”全诗注音
薄宦爬沙地，平生一不施。
才名将底用，齿发欻如斯。
自笑书汗马，谁今手不龟。
惟余五色笔，忍赋四愁诗。
“忍赋四愁诗”全诗翻译
译文：
薄宦爬沙地，平生从未施展才华。
虽然才名将底用，但年岁已经如此欺人。
我自嘲笑过曾经驰骋在汗血宝马之上，然而今日又有谁不是一事无成。
唯有留下五色笔，忍受四愁而写下诗篇。
总结：
诗人表达了自己虽然有才华，却因宦海浮沉、年华老去而未能施展；他对过去的辉煌感到自嘲，认为如今的人都难免碌碌无为；然而他仍然坚持用五色笔书写着充满忧愁的诗篇。诗人深情地反映了人生的沉浮和对美好过往的留恋，以及继续创作的决心。
“忍赋四愁诗”相关诗句：
- 忍赋四愁诗 出自 [宋] 陈造 ·《书怀二首 其二 》
- 语离还赋四愁诗 出自 [宋] 周孚 ·《留别致远 》
- 愁绝不忍赋 出自 [宋] 吕南公 ·《寄朱九 》
- 王官忍赋四宜休 出自 [宋] 程公许 ·《和彦威纪事二首 其一 》
- 愁来赋四愁 出自 [宋] 洪刍 ·《送张元干 》
- 忍赋别离诗 出自 [宋] 陈起 ·《洪扇赠别芮通父 》
- 忍赋语离诗 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其一○ 》
- 杜陵忍赋玉华诗 出自 [宋] 仇远 ·《集庆寺 》
- 行酒赋诗不忍别 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 唯有四愁赋 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其五 》
- 山中赋四愁 出自 [宋] 张栻 ·《户曹庐陵胡君引年求谢事予视其精力未衰留之踰半载乃今告去不复可挽爲诗送别澹庵君之叔父也 》
- 忍读四哀诗 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 四并除扫四愁诗 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其二 》
- 四愁不及一枝赋 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵张姑丈感旧 其一 》
- 张衡赋《四愁》 出自 [唐] 王绩 ·《端坐咏思 》
- 愁来独赋诗 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其七 》
- 赋诗多旅愁 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其八 》
- 愁来独赋诗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《写怀寄湛上人 其一 》
- 才尽赋诗愁压倒 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其一 》
- 愁忆潘郎共赋诗 出自 [宋] 谢逸 ·《重阳示万同德 》