“异时治行传青史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“异时治行传青史”出自哪首诗？
答案： “异时治行传青史”出自： 宋代 罗愿的 《酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shí zhì xíng chuán qīng shǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“异时治行传青史”的上一句是什么？
答案：
“异时治行传青史”的上一句是： 时将前辈警公余 , 诗句拼音为： shí jiāng qián bèi jǐng gōng yú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“异时治行传青史”的下一句是什么？
答案： “异时治行传青史”的下一句是： 名字牵联倘得书 , 诗句拼音为： míng zì qiān lián tǎng dé shū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“异时治行传青史”全诗
酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训 (chóu sì bó lù shì hú kāng hóu jiè míng zhòng zhì jùn yí xùn)
别驾游心到古初，时将前辈警公余。
异时治行传青史，名字牵联倘得书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“异时治行传青史”繁体原文
酬寺簿錄示胡康侯戒明仲治郡遺訓
別駕游心到古初，時將前輩警公餘。
異時治行傳青史，名字牽聯倘得書。
“异时治行传青史”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
别驾游心到古初，时将前辈警公余。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
异时治行传青史，名字牵联倘得书。
“异时治行传青史”全诗注音
别驾游心到古初，时将前辈警公余。
异时治行传青史，名字牵联倘得书。
“异时治行传青史”全诗翻译
译文：
别驾游心到古初，时将前辈警惕公余。
异时治行传青史，名字牵联若得书。
总结：
诗人告诫自己不要陶醉于古代的风采，应该借鉴前辈的教诲。如果能在历史的长河中留下一段传奇事迹，名字将会永远传扬在后世。
“异时治行传青史”相关诗句：
- 异时治行传青史 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训 》
- 青史异时传信事 出自 [宋] 刘攽 ·《儒生 》
- 异时治行如登用 出自 [宋] 李深 ·《送程给事知越州 其二 》
- 青史异时观壮士 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵余翼赠陈长史绘 》
- 孝治光青史 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 史传同异不可考 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 治行非尤异 出自 [宋] 杨亿 ·《郡民以岁稔刑清相率爲斋以报善政永嘉聂从事赋诗纪其事因依韵足成一百言以谢之 》
- 莎庭治行推尤异 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 异时治状称优最 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 异时先太史 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 青史传子孙 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 事业传青史 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其三 》
- 青史旧名传 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 後代传青史 出自 [唐] 许棠 ·《哭宣城元徵君 》
- 治行好书循吏传 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其二 》
- 传犹列青史中 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事六言四首 其三 》
- 壮志异时开史牒 出自 [宋] 王安石 ·《送江宁彭给事赴阙 》
- 异时刺史入三公 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 异时国史编宋雅 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 异时惇史托余辉 出自 [宋] 宋庠 ·《寄致政杜相国 》