“小立斜阳待钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小立斜阳待钓船”出自哪首诗?
答案: “小立斜阳待钓船”出自: 宋代 翁定的 《舟航》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lì xié yáng dài diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小立斜阳待钓船”的上一句是什么?
答案:
“小立斜阳待钓船”的上一句是: 晚风乘兴出溪边 , 诗句拼音为:wǎn fēng chéng xìng chū xī biān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小立斜阳待钓船”的下一句是什么?
答案: “小立斜阳待钓船”的下一句是: 唤仆去寻赊酒店 , 诗句拼音为: huàn pú qù xún shē jiǔ diàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“小立斜阳待钓船”全诗
舟航 (zhōu háng)
晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船。
唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小立斜阳待钓船”繁体原文
舟航
晚風乘興出溪邊,小立斜陽待釣船。
喚僕去尋賒酒店,倩人來認買魚錢。
“小立斜阳待钓船”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱。
“小立斜阳待钓船”全诗注音
晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船。
唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱。
“小立斜阳待钓船”全诗翻译
译文:
晚风乘着兴致吹拂着溪边,我站在小小的河边等待着钓船。
我叫仆人去找酒店借酒,又请人过来确认购买鱼所需的钱。
总结:这首诗描写了作者在溪边享受晚风,准备钓鱼的场景。他叫仆人去找酒店借酒,同时又请人来确认购买鱼所需的钱。诗中运用了简洁的古文表达方式,将作者的生活场景生动地展现出来。
“小立斜阳待钓船”相关诗句:
- 小立斜阳待钓船 出自 [宋] 翁定 ·《舟航 》
- 独立斜阳认钓船 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其二 》
- 待船小立看鸥没 出自 [宋] 杨万里 ·《永和遇风 》
- 却立前船待後船 出自 [宋] 杨万里 ·《上严州乌石滩 》
- 秋风斜月钓船归 出自 [宋] 王安石 ·《太湖恬亭 》
- 槿花斜压钓鱼船 出自 [宋] 姜夔 ·《访费山人 》
- 杜若谿边待钓船 出自 [宋] 穆修 ·《江南春 》
- 待结比邻买钓船 出自 [宋] 胡安国 ·《过凤林关 》
- 鹭鸶闲立钓鱼船 出自 [宋] 徐照 ·《题张提举西墅 》
- 久立待呼船 出自 [宋] 刘克庄 ·《祁阳县 》
- 斜阳一钓舟 出自 [宋] 许景衡 ·《海上 》
- 待船人立晚沙头 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘南楼 》
- 待船人立渡头沙 出自 [宋] 释昙密 ·《颂古二首 其二 》
- 待船人立渡头沙 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二四 》
- 待船三五立江干 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 候船难 》
- 待船人立渡头沙 出自 [宋] 赵令畤 ·《江楼闲望 》
- 晚渡待船愁立久 出自 [唐] 李昌符 ·《送友人 》
- 立待满盈船陷水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 立待满盈船陷水 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 钓丝何日理斜阳 出自 [宋] 裘万顷 ·《玉山道中时赴掌故之命 》