“已抛世外无穷事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已抛世外无穷事”出自哪首诗?
答案: “已抛世外无穷事”出自: 宋代 葛胜仲的 《中秋夜宿舞阳精舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ pāo shì wài wú qióng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“已抛世外无穷事”的上一句是什么?
答案:
“已抛世外无穷事”的上一句是: 澄明还是一年新 , 诗句拼音为: chéng míng huán shì yī nián xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“已抛世外无穷事”的下一句是什么?
答案: “已抛世外无穷事”的下一句是: 独喜尊前见在身 , 诗句拼音为: dú xǐ zūn qián jiàn zài shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已抛世外无穷事”全诗
中秋夜宿舞阳精舍 (zhōng qiū yè sù wǔ yáng jīng shè)
居心纯静眼无尘,此夜清光遍广轮。
乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新。
已抛世外无穷事,独喜尊前见在身。
却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“已抛世外无穷事”繁体原文
中秋夜宿舞陽精舍
居心純靜眼無塵,此夜清光遍廣輪。
乖隔謾嗟千里共,澄明還是一年新。
已抛世外無窮事,獨喜尊前見在身。
却憶帝城通夕看,清歌百闋會三人。
“已抛世外无穷事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
居心纯静眼无尘,此夜清光遍广轮。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已抛世外无穷事,独喜尊前见在身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人。
“已抛世外无穷事”全诗注音
居心纯静眼无尘,此夜清光遍广轮。
乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新。
已抛世外无穷事,独喜尊前见在身。
却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人。
“已抛世外无穷事”全诗翻译
译文:
居心纯静,眼中无尘,这个夜晚清澈的光辉遍照四方。
与我思念的人隔着千里距离,不禁感慨万千,然而清澈的心境依然如往。新的一年已经到来,碧空如镜。
我已经抛却了世间的纷扰,心无牵挂,独喜欣赏着尊贵之前所见到的一切。
不禁回忆起在帝都的时光,整夜倾听清歌百阕,陪伴的只有两位亲密的朋友。总结:全文:诗人在宁静的心境下,对清澈明亮的夜晚表达喜悦之情,思念遥远的人却依然坚守初心。他舍弃了尘世的纷扰,沉浸在尊贵所见之中。回忆起曾在帝都共赏清歌的美好时光,只有三人同在。
“已抛世外无穷事”总结赏析
赏析:这首古诗《中秋夜宿舞阳精舍》由葛胜仲创作,以宁静、明净的画面描绘了一位诗人在中秋夜宿舞阳精舍的情景。诗中表达了作者对宁静、明朗和自由的向往,以及对仙境的渴望和感慨。
首句"居心纯静眼无尘"展现了诗人的内心状态,他的心境非常宁静,眼中没有尘埃,这种宁静的心境与明亮的月光相辉映,形成鲜明的对比。
接下来的句子"乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新"表达了诗人对于距离的感叹,虽然距离千里,但在这明亮的月夜,距离似乎被缩短了,一切都变得清新、崭新。
第三句"已抛世外无穷事,独喜尊前见在身"表现了诗人对于尘世的超然和放下,他感到愉悦的是自己能够在这样的环境中,亲近自然、远离世俗。
最后两句"却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人"则带出了诗人的回忆,或许在这宁静的精舍里,他回想起了在帝城的往事,那里曾经有美妙的音乐和友人的陪伴。
“已抛世外无穷事”相关诗句:
- 已抛世外无穷事 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋夜宿舞阳精舍 》
- 世事已抛高枕外 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其一 》
- 身世已抛春梦外 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 万事已抛孤枕外 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 万事已抛松枕外 出自 [宋] 陈着 ·《诗似来石门同少野 》
- 勇抛朝市无穷事 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠眉阳致政程濬少卿 》
- 无穷身外事 出自 [宋] 林用中 ·《十六日下山各赋二篇以纪时事云 》
- 谁云身外无穷事 出自 [宋] 韩淲 ·《平山 》
- 退之身外无穷事 出自 [宋] 苏轼 ·《留题徐氏花园二首 其二 》
- 懒思身外无穷事 出自 [宋] 蓝奎 ·《句 》
- 莫思身外无穷事 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 莫问无穷庵外事 出自 [宋] 朱熹 ·《次卜掌书落成白鹿佳句 》
- 自余身外无穷事 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其七 》
- 世有无穷事 出自 [唐] 马湘 ·《题龙兴观壁 》
- 人世无穷事 出自 [宋] 林景熙 ·《仙坛寺西林 》
- 人世无穷事 出自 [宋] 黄庚 ·《鹤林仙坛寺 》
- 世上无穷事 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄薛侍御 》
- 世事无穷尽 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一 》
- 世事无穷尽 出自 [宋] 张侃 ·《中秋 》
- 尘世无穷事 出自 [宋] 萧立之 ·《浙江亭 》