“青山叠叠树苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山叠叠树苍苍”出自哪首诗?
答案: “青山叠叠树苍苍”出自: 宋代 朱熹的 《咏一滴泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān dié dié shù cāng cāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青山叠叠树苍苍”的上一句是什么?
答案:
“青山叠叠树苍苍”的上一句是: 遥望南岩百尺岗 , 诗句拼音为:yáo wàng nán yán bǎi chǐ gǎng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青山叠叠树苍苍”的下一句是什么?
答案: “青山叠叠树苍苍”的下一句是: 题诗壁上云生石 , 诗句拼音为: tí shī bì shàng yún shēng shí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“青山叠叠树苍苍”全诗
咏一滴泉 (yǒng yī dī quán)
遥望南岩百尺岗,青山叠叠树苍苍。
题诗壁上云生石,入定岩前石作房。
一窍有灵通地脉,半空无雨滴天浆。
鹅湖此去无多路,肯借山间结草堂。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青山叠叠树苍苍”繁体原文
詠一滴泉
遥望南巖百尺崗,青山疊疊樹蒼蒼。
題詩壁上雲生石,入定巖前石作房。
一竅有靈通地脈,半空無雨滴天漿。
鵝湖此去無多路,肯借山間結草堂。
“青山叠叠树苍苍”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
遥望南岩百尺岗,青山叠叠树苍苍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗壁上云生石,入定岩前石作房。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一窍有灵通地脉,半空无雨滴天浆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹅湖此去无多路,肯借山间结草堂。
“青山叠叠树苍苍”全诗注音
遥望南岩百尺岗,青山叠叠树苍苍。
题诗壁上云生石,入定岩前石作房。
一窍有灵通地脉,半空无雨滴天浆。
鹅湖此去无多路,肯借山间结草堂。
“青山叠叠树苍苍”全诗翻译
译文:
遥望南岩的百尺高岗,青山层层叠叠,树木郁郁葱葱。
题诗刻在墙上,如云般生长在石头上,入定于岩石前,石头成为房屋。
岩石中有一个通达地脉的洞窟,半空中没有雨滴的痕迹。
离开鹅湖往这里走不远,愿意在山间借一片草地,建造草堂。
总结:
诗人远望南岩的高岗,山势巍峨,青翠欲滴;在岩石上题诗,表达对自然的赞美与凝思;岩石前有一洞窟,似乎通达着地脉,而空中却没有雨水的痕迹;诗人愿意离开繁华,到这片幽静之地,建造草堂定居。整首诗透露出诗人对山水环境的喜爱,并表达了对隐居清静生活的向往。
“青山叠叠树苍苍”相关诗句:
- 青山叠叠树苍苍 出自 [宋] 朱熹 ·《咏一滴泉 》
- 青山重叠树苍苍 出自 [唐] 姚合 ·《送僧贞实归杭州天竺 》
- 叠叠青山叠叠林 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》
- 叠叠苍峦别是天 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山道中 》
- 重重叠叠添青苍 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 青苍寒叠五溪云 出自 [宋] 李含章 ·《游桃源观 》
- 连苍接翠层叠青 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 山叠暝前苍 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 叠嶂凌苍苍 出自 [唐] 杨炯 ·《巫峡 》
- 苍苍叠云屏 出自 [宋] 刘子寰 ·《鴈荡净名谷帘水 》
- 叠叠青山锁翠空 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三六 》
- 畏途叠叠是青山 出自 [宋] 汪元量 ·《忠州荔枝楼小憩 》
- 叠叠青山枕上看 出自 [宋] 曹勋 ·《泛湖次柳洲二首 其一 》
- 青山叠叠几十峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 青岑叠叠山满眼 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 青山叠叠登临外 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其二 》
- 江上青山叠叠来 出自 [宋] 释昙华 ·《如道人求赞 》
- 无頼山光叠叠青 出自 [宋] 鲍輗 ·《重到钱唐 其二 》
- 青山叠叠起汀沙 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 叠叠青山相送迎 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》