“青山叠叠登临外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山叠叠登临外”出自哪首诗?
答案: “青山叠叠登临外”出自: 宋代 吴芾的 《登南楼二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān dié dié dēng lín wài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青山叠叠登临外”的上一句是什么?
答案:
“青山叠叠登临外”的上一句是: 一溪遥跨两长虹 , 诗句拼音为: yī xī yáo kuà liǎng cháng hóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青山叠叠登临外”的下一句是什么?
答案: “青山叠叠登临外”的下一句是: 碧瓦鳞鳞指顾中 , 诗句拼音为: bì wǎ lín lín zhǐ gù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青山叠叠登临外”全诗
登南楼二首 其二 (dēng nán lóu èr shǒu qí èr)
新敞南楼百尺雄,一溪遥跨两长虹。
青山叠叠登临外,碧瓦鳞鳞指顾中。
倦客自怜如倦翼,归心长是逐归鸿。
凭高幸与宾僚共,酒盏何妨为我空。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“青山叠叠登临外”繁体原文
登南樓二首 其二
新敞南樓百尺雄,一溪遥跨兩長虹。
青山疊疊登臨外,碧瓦鱗鱗指顧中。
倦客自憐如倦翼,歸心長是逐歸鴻。
憑高幸與賓僚共,酒盞何妨爲我空。
“青山叠叠登临外”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新敞南楼百尺雄,一溪遥跨两长虹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山叠叠登临外,碧瓦鳞鳞指顾中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
倦客自怜如倦翼,归心长是逐归鸿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凭高幸与宾僚共,酒盏何妨为我空。
“青山叠叠登临外”全诗注音
新敞南楼百尺雄,一溪遥跨两长虹。
青山叠叠登临外,碧瓦鳞鳞指顾中。
倦客自怜如倦翼,归心长是逐归鸿。
凭高幸与宾僚共,酒盏何妨为我空。
“青山叠叠登临外”全诗翻译
译文:
新敞南楼高达百尺,雄伟壮观,从楼上俯瞰,远远地能看到一条溪流弯弯曲曲地横跨在两座长虹之上。
青山叠叠,连绵不绝,登上楼顶眺望,可以看到外面的美景。屋顶上铺满了碧绿的瓦片,瓦片之间像鳞片一样紧密排列,指着楼的中心。
疲倦的旅客自怜自己如同疲倦的翅膀,渴望归心,就像一只长途飞行的候鸟。但无论多久,归宿的心却始终追随着归程中的候鸿。
站在高处,很幸运能够与宾客共享这壮丽景色,一起举杯畅饮。无论多少杯酒,都不妨碍我自己的空怀意境。
总结:
诗人描述了新敞南楼的壮美景色,楼高百尺,俯瞰间可以看到溪流横跨长虹,青山连绵不绝,屋顶瓦片鳞鳞如鱼,美景尽收眼底。疲倦的旅客自怜如倦翼,渴望回归故乡,但心中的归宿之情如同归鸿逐途。在高楼之上,与宾客共赏景色,尽情畅饮,回味无穷。
“青山叠叠登临外”相关诗句:
- 青山叠叠登临外 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其二 》
- 叠叠青山叠叠林 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》
- 畏途叠叠是青山 出自 [宋] 汪元量 ·《忠州荔枝楼小憩 》
- 叠叠青山枕上看 出自 [宋] 曹勋 ·《泛湖次柳洲二首 其一 》
- 青岑叠叠山满眼 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 叠叠青山锁翠空 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三六 》
- 青山叠叠起汀沙 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 青山叠叠几十峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 无頼山光叠叠青 出自 [宋] 鲍輗 ·《重到钱唐 其二 》
- 江上青山叠叠来 出自 [宋] 释昙华 ·《如道人求赞 》
- 叠叠青山相送迎 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》
- 今日登临叠秀山 出自 [唐] 周渭 ·《叠秀山 》
- 今日登临叠秀山 出自 [宋] 周渭 ·《叠秀山 》
- 青山重叠叠 出自 [宋] 释洪英 ·《偈三首 其一 》
- 松外山横几叠青 出自 [宋] 李曾伯 ·《午行即事 》
- 石头城外青山叠 出自 [唐] 齐己 ·《怀金陵知旧 》
- 叠叠看登朝 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 十 》
- 峯峦叠叠青螺髻 出自 [宋] 李洪 ·《南台点集海舰 》
- 青嶂叠叠西南驰 出自 [宋] 沈辽 ·《召邵彦瞻 》
- 叠叠峰峦远近青 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》