“孤灯冷独挑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤灯冷独挑”出自哪首诗?
答案: “孤灯冷独挑”出自: 宋代 方回的 《不寐十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū dēng lěng dú tiāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“孤灯冷独挑”的上一句是什么?
答案:
“孤灯冷独挑”的上一句是: 细字昏难读 , 诗句拼音为:xì zì hūn nán dú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“孤灯冷独挑”的下一句是什么?
答案: “孤灯冷独挑”的下一句是: 黄虀余口味 , 诗句拼音为: huáng jī yú kǒu wèi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“孤灯冷独挑”全诗
不寐十首 其一○ (bù mèi shí shǒu qí yī ○)
细字昏难读,孤灯冷独挑。
黄虀余口味,白豆验心苗。
玉枕方春梦,金门正早朝。
先生唯默坐,窗外雨萧萧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“孤灯冷独挑”繁体原文
不寐十首 其一○
細字昏難讀,孤燈冷獨挑。
黄虀餘口味,白豆驗心苗。
玉枕方春夢,金門正早朝。
先生唯默坐,窗外雨蕭蕭。
“孤灯冷独挑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细字昏难读,孤灯冷独挑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄虀余口味,白豆验心苗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉枕方春梦,金门正早朝。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
先生唯默坐,窗外雨萧萧。
“孤灯冷独挑”全诗注音
细字昏难读,孤灯冷独挑。
黄虀余口味,白豆验心苗。
玉枕方春梦,金门正早朝。
先生唯默坐,窗外雨萧萧。
“孤灯冷独挑”全诗翻译
译文:
细小的字迷难以辨认,孤单的灯火冷清地燃烧着。
黄虀的余香仍留在口中,白豆用来验证心中的希望。
玉枕承载着春日的美梦,金门正迎来朝阳初升。
先生默默地坐着,窗外的雨声淅淅沥沥地落下。
总结:
诗人描绘了一幅安静的画面,通过对细小字迹、孤灯、黄虀、白豆、玉枕、金门、先生的描绘,传达了岁月静好的意境,展现了人们在安静时刻的内心感受。
“孤灯冷独挑”相关诗句:
- 孤灯冷独挑 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其一○ 》
- 冷屋风灯挑不明 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁载之兄弟 》
- 几夜挑孤灯 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 孤灯长夜挑 出自 [宋] 沈说 ·《冬半 》
- 挑灯独夜思 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄五言二首 其二 》
- 孤灯挑到寒更尽 出自 [宋] 胡仲参 ·《雨中 》
- 孤灯挑动昔年愁 出自 [宋] 王銍 ·《谢史纯夫画连昌宫图顷岁京洛间作此今再观旧本 》
- 孤灯挑尽未成眠 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 孤灯挑尽向窗残 出自 [宋] 田锡 ·《冬夕书事 》
- 起挑寒灯怜影独 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初至梧州 》
- 挑灯老我独愁顔 出自 [宋] 俞德邻 ·《春日苦雨二首 其二 》
- 冷榻孤灯照 出自 [宋] 郭祥正 ·《招蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 地底孤灯冷 出自 [唐] 岑参 ·《成王挽歌 》
- 石塔冷孤灯 出自 [宋] 释文珦 ·《桐州先师塔 》
- 孤灯冷素艳 出自 [唐] 李羣玉 ·《雨夜呈长官 》
- 空堂半夜孤灯冷 出自 [唐] 薛能 ·《秋夜听任郎中琴 》
- 冷逼孤灯分外明 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其三 》
- 瓦杯冷落孤灯里 出自 [宋] 赵良坦 ·《狱中附家二首 其二 》
- 灰炉冰冷灯影孤 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 邮亭冷雨孤灯夜 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》