“初月照虚碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初月照虚碧”出自哪首诗?
答案: “初月照虚碧”出自: 宋代 刘攽的 《秋园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū yuè zhào xū bì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“初月照虚碧”的上一句是什么?
答案:
“初月照虚碧”的上一句是: 还归卧南檐 , 诗句拼音为: huán guī wò nán yán
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“初月照虚碧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“初月照虚碧”已经是最后一句了。
“初月照虚碧”全诗
秋园 (qiū yuán)
夕阳下西山,反照林杪赤。
初惊秋事早,远见霜叶色。
山林得吾心,消散理轻策。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
还归卧南檐,初月照虚碧。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“初月照虚碧”繁体原文
秋園
夕陽下西山,反照林杪赤。
初驚秋事早,遠見霜葉色。
山林得吾心,消散理輕策。
翠香襲晚秀,柔紫拾新坼。
凉蟬時一聲,栖鳥相斂翼。
還歸卧南檐,初月照虛碧。
“初月照虚碧”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
夕阳下西山,反照林杪赤。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
初惊秋事早,远见霜叶色。
平平仄平平,平仄仄○仄。
山林得吾心,消散理轻策。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
平平平仄平,平仄○仄仄。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
平平仄平平,平仄仄平仄。
还归卧南檐,初月照虚碧。
“初月照虚碧”全诗注音
夕阳下西山,反照林杪赤。
初惊秋事早,远见霜叶色。
山林得吾心,消散理轻策。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
还归卧南檐,初月照虚碧。
“初月照虚碧”全诗翻译
译文:
夕阳下了西山,将山林映照得火红。初感秋意降临得很早,从远处看,霜叶的颜色已经显露。山林景色深得我心,让我不再去纠结琐事,轻松释然。翠绿的香气弥漫在傍晚的美景中,柔和的紫色拾捡着新生的裂缝。凉爽的蝉声不时响起,栖息的鸟儿纷纷收起展开的翅膀。我便回到了南边檐下安静地休息,初月照亮着空旷的碧蓝。
全文描述了作者在夕阳西下的时刻,感受到了初秋的气息。山林的景色给予了他宁静和放松,远离喧嚣和繁忙。他体味到自然之美,从而摆脱了纷扰,享受着宁静的夜晚。
“初月照虚碧”相关诗句:
- 初月照虚碧 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 荒城虚照碧山月 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 金碧照澄虚 出自 [唐] 李益 ·《春日晋祠同声会集得疎字韵 》
- 瑞光千尺照碧虚 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 碧虚相照水精寒 出自 [宋] 汪藻 ·《题四望亭 》
- 碧虚心照眼已阔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 文彩如虹照碧虚 出自 [宋] 朱长文 ·《陆宝山 》
- 俯瞰清溪照虚碧 出自 [宋] 戴昺 ·《孤桐行 》
- 水色冰壶照碧虚 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受游乳洞谩赋 》
- 虚静初无照物心 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可於其间戏成长句 》
- 初疑青铜照碧落 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 凉月照虚堂 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其三 》
- 月照垩窗虚 出自 [宋] 曾丰 ·《季夏宿省前董家楼 》
- 寒月挂碧虚 出自 [宋] 秦观 ·《和显之长老 》
- 如月挂虚碧 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 月照溪逾碧 出自 [宋] 李光 ·《伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句 》
- 月照碧梧桐影 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 一 》
- 凛如秋月照虚空 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉惠古镜 》
- 月照虚窗有影陪 出自 [宋] 王十朋 ·《同僚和诗复用前韵 》
- 夜寒月影照虚廊 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其四 》