首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 > 侍立无天女

“侍立无天女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“侍立无天女”出自哪首诗？

答案： “侍立无天女”出自： 宋代 吕本中的 《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì lì wú tiān nǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“侍立无天女”的上一句是什么？

答案： “侍立无天女”的上一句是： 瓶水腊梅香 , 诗句拼音为： píng shuǐ là méi xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“侍立无天女”的下一句是什么？

答案： “侍立无天女”的下一句是： 相随有漫郎 , 诗句拼音为： xiāng suí yǒu màn láng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“侍立无天女”全诗

京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 (jīng shī xīn zhèng yǔ zhū cháo xiōng dì wǎng huán qián hòu shù shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

我发日已短，公愁安得长。
墙根春荠老，瓶水腊梅香。
侍立无天女，相随有漫郎。
平生湖海兴，今夜宿连牀。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǒ fā rì yǐ duǎn ， gōng chóu ān dé cháng 。
qiáng gēn chūn qí lǎo ， píng shuǐ là méi xiāng 。
shì lì wú tiān nǚ ， xiāng suí yǒu màn láng 。
píng shēng hú hǎi xīng ， jīn yè sù lián chuáng 。

“侍立无天女”繁体原文

京師新鄭與諸晁兄弟往還前後數詩 其二

我髮日已短，公愁安得長。
牆根春薺老，瓶水臘梅香。
侍立無天女，相隨有漫郎。
平生湖海興，今夜宿連牀。

“侍立无天女”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
我发日已短，公愁安得长。

平平平仄仄，平仄仄平平。
墙根春荠老，瓶水腊梅香。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
侍立无天女，相随有漫郎。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平生湖海兴，今夜宿连牀。

“侍立无天女”全诗注音

wǒ fā rì yǐ duǎn ， gōng chóu ān dé cháng 。

我发日已短，公愁安得长。

qiáng gēn chūn qí lǎo ， píng shuǐ là méi xiāng 。

墙根春荠老，瓶水腊梅香。

shì lì wú tiān nǚ ， xiāng suí yǒu màn láng 。

侍立无天女，相随有漫郎。

píng shēng hú hǎi xīng ， jīn yè sù lián chuáng 。

平生湖海兴，今夜宿连牀。

“侍立无天女”全诗翻译

译文：
我发觉时间过得很快，但我却愁公事何时才能有所进展。
墙根的春荠已经老去，而瓶中的梅花却因腊制而散发着香气。
我一直孤身侍奉天女，却在今夜有了漫游的伴侣。
平日里对湖海的漂泊激发了我的兴趣，而今夜我在同一张床上安歇。
总结：作者在短文中表达了他对时间流逝的感慨以及愁公事进展缓慢的忧虑。同时，他描述了墙根春荠老去、瓶中腊梅香气袭人的景象，以及自己平日孤身侍奉天女，但在今夜却有了伴侣的情景。最后，他提及了对湖海漂泊生活的兴趣，并暗示自己在今夜将在一处地方安歇。

“侍立无天女”总结赏析

赏析：这首诗是吕本中的《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二》，表达了诗人与友人在旅途中的情感。诗中通过描写自然景物和交往朋友的情感，展现了作者内心的感慨和情感。
首先，诗人描述了时间的流逝，以自然景物的变化来象征时光的短暂，强调了时光的宝贵。公愁长短与日夜变化相对照，增强了时间的感受。
其次，诗中提到了墙根的春荠老和瓶中的腊梅香，这些描写表现出了作者对自然界的敏感和热爱。这些细节通过感官的描述，让读者可以身临其境地感受到春荠的老去和腊梅的芬芳，增强了诗歌的感染力。
接着，诗人提到了没有仙女相伴，却有朋友相随。这句表达了诗人在旅途中虽然没有仙女的陪伴，但有朋友的相伴，仍然感到幸福和满足。友情的重要性在诗中得到了强调。
最后，诗人以平生湖海兴与今夜宿连牀的对比，表达了对过去与现在的思考。在旅途中，作者回顾了自己的人生历程，感受到了岁月的流逝，但也珍惜与朋友共度时光的美好。

“侍立无天女”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“侍立无天女”相关诗句：

“侍立无天女”每个字的意思：

包含“侍立无天女”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂