“六月风云席上回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六月风云席上回”出自哪首诗?
答案: “六月风云席上回”出自: 宋代 曾巩的 《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù yuè fēng yún xí shàng huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六月风云席上回”的上一句是什么?
答案:
“六月风云席上回”的上一句是: 旌旗东下路尘开 , 诗句拼音为:jīng qí dōng xià lù chén kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“六月风云席上回”的下一句是什么?
答案: “六月风云席上回”的下一句是: 正恐一方人暍死 , 诗句拼音为: zhèng kǒng yī fāng rén yē sǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“六月风云席上回”全诗
余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其二 (yú háng jiǔ hàn zhào yuè dào rù jìng zhī xī sì jiāo yǔ zú èr shǒu qí èr)
旌旗东下路尘开,六月风云席上回。
正恐一方人暍死,直将霖雨过江来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“六月风云席上回”繁体原文
餘杭久旱趙悅道入境之夕四郊雨足二首 其二
旌旗東下路塵開,六月風雲席上回。
正恐一方人暍死,直將霖雨過江來。
“六月风云席上回”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旌旗东下路尘开,六月风云席上回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正恐一方人暍死,直将霖雨过江来。
“六月风云席上回”全诗注音
旌旗东下路尘开,六月风云席上回。
正恐一方人暍死,直将霖雨过江来。
“六月风云席上回”全诗翻译
译文:
旌旗东下,路上尘土飞扬,六月时节,风云汇聚,又一次席卷而来。
我担心着东方的人们会被热死,然而却直接迎来了江河上空的连绵细雨。
“六月风云席上回”总结赏析
赏析:这首古诗《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其二》是曾巩创作的作品,描写了一幅旱情久持的景象,以及久旱终得甘霖的情景。
首先,诗中通过“旌旗东下路尘开”等描写,展现了一个远道而来的人物,可能是赵悦道,他的到来带来了一场引人瞩目的气氛。这个人物的到来象征着重要的转折点。
接着,诗人以“六月风云席上回”表现了时间和气象的特殊性,六月正值夏季,旱情之下,人们渴望雨水。而“风云席上回”则突出了天气变化的突然性,暗示了雨水即将来临。
诗的下半部分,“正恐一方人暍死,直将霖雨过江来”,表达了人们因旱情而备受折磨,生活陷入危机之中。然而,诗人也带来了希望,暗示着江上的霖雨即将到来,将解救人们于水深火热之中。
“六月风云席上回”相关诗句:
- 六月风云席上回 出自 [宋] 曾巩 ·《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其二 》
- 挂席六月天风号 出自 [宋] 刘弇 ·《送陈师益还建安 》
- 清风逆回六月热 出自 [宋] 王令 ·《招束伯仁杜子长夜话 》
- 席上风云指顾生 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 风云变化几席上 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 薰风六月上塘路 出自 [宋] 韩淲 ·《寄耿运干 》
- 水上风来六月寒 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其一○ 》
- 长川六月风云爽 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 满腹风云六月寒 出自 [宋] 米芾 ·《元佑己巳岁维扬後斋爲亳州使君蒋公写二首 其二 》
- 风运六花侵几席 出自 [宋] 虞俦 ·《和陶学长雪诗 》
- 席上回尊劝僮仆 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 谈笑潜回席上春 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其一 》
- 低回席上遗簪露 出自 [宋] 杨时 ·《寸碧轩 》
- 正席云山万象回 出自 [宋] 释智愚 ·《贺契师庵居 》
- 云章昭回耀几席 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 风扫余云月未上 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○八 》
- 月渐上我席 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中夜与家人饮 》
- 风回绮席鸾觞泛 出自 [宋] 文彦博 ·《和太师相公重九日讌府僚之什 》
- 风回绮席识天香 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中同赏牡丹 》
- 风回雨度虚瑶席 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言迎神词二首 送神 》