“书生事业无雨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书生事业无雨晴”出自哪首诗?
答案: “书生事业无雨晴”出自: 宋代 王十朋的 《再用前韵勉诸友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shēng shì yè wú yǔ qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“书生事业无雨晴”的上一句是什么?
答案:
“书生事业无雨晴”的上一句是: 蚕妇欲晴农欲雨 , 诗句拼音为:cán fù yù qíng nóng yù yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“书生事业无雨晴”的下一句是什么?
答案: “书生事业无雨晴”的下一句是: 况兹长日足可惜 , 诗句拼音为: kuàng zī cháng rì zú kě xī ,诗句平仄:仄平○仄仄仄仄。
“书生事业无雨晴”全诗
再用前韵勉诸友 (zài yòng qián yùn miǎn zhū yǒu)
蚕妇欲晴农欲雨,书生事业无雨晴。
况兹长日足可惜,薰风入户精神清。
虚窗文字遮眼暗,短檠灯火通宵明。
纸为良田力耕获,一廛稼穑嗤许行。
太山北斗仰韩子,千态万状穷周情。
群居涵养务浑厚,藩篱剖破销纷争。
拭目天衢骧骥足,下视污池雀儿浴。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
“书生事业无雨晴”繁体原文
再用前韻勉諸友
蠶婦欲晴農欲雨,書生事業無雨晴。
况茲長日足可惜,薰風入戶精神清。
虛窗文字遮眼暗,短檠燈火通宵明。
紙爲良田力耕穫,一廛稼穡嗤許行。
太山北斗仰韓子,千態萬狀窮周情。
群居涵養務渾厚,藩籬剖破銷紛爭。
拭目天衢驤驥足,下視汙池雀兒浴。
“书生事业无雨晴”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄平。
蚕妇欲晴农欲雨,书生事业无雨晴。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
况兹长日足可惜,薰风入户精神清。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平平。
虚窗文字遮眼暗,短檠灯火通宵明。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
纸为良田力耕获,一廛稼穑嗤许行。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
太山北斗仰韩子,千态万状穷周情。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
群居涵养务浑厚,藩篱剖破销纷争。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
拭目天衢骧骥足,下视污池雀儿浴。
“书生事业无雨晴”全诗注音
蚕妇欲晴农欲雨,书生事业无雨晴。
况兹长日足可惜,薰风入户精神清。
虚窗文字遮眼暗,短檠灯火通宵明。
纸为良田力耕获,一廛稼穑嗤许行。
太山北斗仰韩子,千态万状穷周情。
群居涵养务浑厚,藩篱剖破销纷争。
拭目天衢骧骥足,下视污池雀儿浴。
“书生事业无雨晴”全诗翻译
译文:
蚕妇希望天晴,农夫盼望雨水滋润田野。书生们奋发事业,却遭遇了晴天无雨。此刻,长日照耀得太多,令人可惜。微风吹入户中,使心神清爽。
虚窗中的文字遮挡了眼睛,使得屋内显得昏暗。短檠灯火通宵明亮。纸张就像是一块良田,需要用力耕耘,才能收获丰盛。相比之下,一片菜地的收获被嘲笑不值一行。
面对太山和北斗,人们仰望着韩子、周情等古代人物的千姿百态,千变万化。生活在一起,要修养内涵,保持浑厚的品质,藩篱把纷争隔绝开来。
目光注视着天街上疾驰的骏马,展现出奔腾的姿态,而向下看则是污秽的池水里的小鸟在洗澡。
全诗通过描述自然现象与人生境遇的对比,表达了诗人对生活中种种变化和对社会现实的感慨。同时,诗中借物抒情,通过描写蚕妇、农夫、书生、纸张、太山、北斗等形象,抒发了对人生意义和价值的思考,以及对内涵修养与浑厚品质的追求。
“书生事业无雨晴”相关诗句:
- 书生事业无雨晴 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵勉诸友 》
- 白首书生无事业 出自 [宋] 刘克庄 ·《题斋壁 》
- 书生事业无多许 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 书生事业澹无味 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 书生事业薄 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一○ 》
- 书生事业真堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其一 》
- 书生事业期千载 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十三夜小儿方读书而油尽口占此诗示之 》
- 书生事业今乃尔 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 书生事业乃尔勤 出自 [宋] 苏过 ·《和吴子骏食波棱粥 》
- 书生事业复谁能 出自 [宋] 周紫芝 ·《题裴晋公画像二绝 其二 》
- 书生事业苦难成 出自 [宋] 陆游 ·《书生 》
- 书生事业浩如海 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽雨中韵 其二 》
- 书生事业绝堪悲 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其一 》
- 书生事业窘一门 出自 [宋] 方一夔 ·《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 》
- 环中事业本无书 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵九华叶见思鹤山书院诗 》
- 平生无事业 出自 [宋] 姜特立 ·《饭间戏作 》
- 书生身业值无年 出自 [宋] 戴表元 ·《东门行二首 其二 》
- 平生事业有无中 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 藏书室 》
- 衙斋无事雨初晴 出自 [宋] 张耒 ·《二绝句 其一 》
- 书生务业业惟勤 出自 [宋] 袁说友 ·《会文堂 》