“衰翁薄疾侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰翁薄疾侵”出自哪首诗?
答案: “衰翁薄疾侵”出自: 宋代 戴复古的 《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi wēng báo jí qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衰翁薄疾侵”的上一句是什么?
答案:
“衰翁薄疾侵”的上一句是: 莫怪先归去 , 诗句拼音为: mò guài xiān guī qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衰翁薄疾侵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衰翁薄疾侵”已经是最后一句了。
“衰翁薄疾侵”全诗
君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语 (jūn yù tóng fǎng qǐ qián yǐn jiān jūn dù màn qīng bù yuē ér zhì hè fāng huàn líng yǔ chū wǔ yú guì huā zhī xià bù kě wú yǔ)
秋来常日雨,雨霁忽秋深。
鹤换一身雪,花开满树金。
三杯动情性,一笑付园林。
莫怪先归去,衰翁薄疾侵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“衰翁薄疾侵”繁体原文
君玉同訪豈潛飲間君度曼卿不約而至鶴方換翎羽出舞于桂花之下不可無語
秋來常日雨,雨霽忽秋深。
鶴換一身雪,花開滿樹金。
三杯動情性,一笑付園林。
莫怪先歸去,衰翁薄疾侵。
“衰翁薄疾侵”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋来常日雨,雨霁忽秋深。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
鹤换一身雪,花开满树金。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
三杯动情性,一笑付园林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫怪先归去,衰翁薄疾侵。
“衰翁薄疾侵”全诗注音
秋来常日雨,雨霁忽秋深。
鹤换一身雪,花开满树金。
三杯动情性,一笑付园林。
莫怪先归去,衰翁薄疾侵。
“衰翁薄疾侵”全诗翻译
译文:
秋天时常有连绵的雨,雨过后秋意渐浓。
白鹤换上新的雪白羽毛,花朵盛开满树金黄色。
喝了三杯酒,感情被激发,只需一笑就能沐浴在园林之中。
不要怪我先行离去,因为年迈的翁身体已经日渐衰弱。
总结:
这首诗描绘了秋日的景象,以及人物在园林中的情景。通过描绘自然景物和人物的互动,表现了岁月的流转和人生的变迁。
“衰翁薄疾侵”相关诗句:
- 衰翁薄疾侵 出自 [宋] 戴复古 ·《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语 》
- 更堪衰疾日侵寻 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 疾病侵凌我亦衰 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 衰疾侵凌失鬓青 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 衰病侵人成老翁 出自 [宋] 陆游 ·《寄天封明老 》
- 薄薄寒侵酒面和 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春莫 》
- 衰翁纵衰犹可待 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
- 谁拟衰翁对衰菊 出自 [宋] 陈藻 ·《谢郑如之送酒初十日 》
- 鸥不薄翁翁勿疑 出自 [宋] 孔平仲 ·《述鸥 》
- 疾病侵壮年 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 散花侵示疾 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗 》
- 一哀侵疾病 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札报韦侍御萧尊师亡 》
- 风霜疾病侵 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 》
- 老来疾益侵 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六四 》
- 愁边疾病侵 出自 [宋] 李洪 ·《人日 》
- 侵寻疾已深 出自 [宋] 彭龟年 ·《药翁吟 》
- 疾疹遽相侵 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人钱氏挽词 》
- 疾病两侵寻 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其三 》
- 丹顔侵疾痒 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 肺疾晚侵谁是主 出自 [宋] 陈藻 ·《一古一律贺嬾翁宏仲七十 其二 》