“几时经霹雳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几时经霹雳”出自哪首诗?
答案: “几时经霹雳”出自: 宋代 梅尧臣的 《丫头石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ shí jīng pī lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“几时经霹雳”的上一句是什么?
答案:
“几时经霹雳”的上一句是: 书疑黄象多 , 诗句拼音为: shū yí huáng xiàng duō
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“几时经霹雳”的下一句是什么?
答案: “几时经霹雳”的下一句是: 异代见干戈 , 诗句拼音为: yì dài jiàn gān gē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“几时经霹雳”全诗
丫头石 (yā tou shí)
丫头石虽断,文字未全讹。
年筭赤乌近,书疑黄象多。
几时经霹雳,异代见干戈。
更与千秋看,松煤定费摩。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“几时经霹雳”繁体原文
丫頭石
丫頭石雖斷,文字未全訛。
年筭赤烏近,書疑黄象多。
幾時經霹靂,異代見干戈。
更與千秋看,松煤定費摩。
“几时经霹雳”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
丫头石虽断,文字未全讹。
平仄仄平仄,平平平仄平。
年筭赤乌近,书疑黄象多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几时经霹雳,异代见干戈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更与千秋看,松煤定费摩。
“几时经霹雳”全诗注音
丫头石虽断,文字未全讹。
年筭赤乌近,书疑黄象多。
几时经霹雳,异代见干戈。
更与千秋看,松煤定费摩。
“几时经霹雳”全诗翻译
译文:
丫头石虽然断裂,文字还未完全错误。
年岁计算红色的乌鸦接近,书信似乎有很多黄色的象象。
不知过了多久会经历雷电的轰击,不同的时代会见证战争的发生。
还需随着千秋岁月继续观察,或许会揭示出松煤的真相而解决费摩的问题。
全诗概括:这首诗以古典的语言表达了对未来的一种预测和期望。作者谈论了石头和文字的断裂与错误,意味着未来可能会发生一些变故。提到年岁计算的赤乌和黄象,象征着时间和历史的推移,暗示了不同时代的变革和巨大的变化。诗中还提及霹雳和干戈,象征着战争和冲突,表达了对世事变迁的思考。最后,作者呼吁我们在未来的千秋岁月中继续观察和探索,可能会发现松煤背后的真相,解决费摩的问题,这也暗示了对未来的希望和信心。
“几时经霹雳”相关诗句:
- 几时经霹雳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《丫头石 》
- 片岩经霹雳 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 照胆潭 》
- 华表半空经霹雳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《汉寿城春望 》
- 时用霹雳手 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 当时霹雳手 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 石室何时霹雳开 出自 [宋] 何扬祖 ·《题奣岩 》
- 大论时闻鍧霹雳 出自 [宋] 郑侠 ·《赠余纯臣通判 》
- 有时霹雳半夜惊 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 何时借取霹雳手 出自 [宋] 陈赓 ·《平水神祠歌 》
- 争时怒发霹雳火 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 雷霹雳 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 七 》
- 霹雳引 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 霹雳震 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十八 》
- 霹雳闪电 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其三 》
- 霹雳爲舌 出自 [宋] 释德洪 ·《沩山轼禅师赞 》
- 青天霹雳 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七一 》
- 霹雳电光 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其七 》
- 青天霹雳 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○四 》
- 霹雳爲舌 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 青天霹雳 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其七六 》