“前船未送後船催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前船未送後船催”出自哪首诗?
答案: “前船未送後船催”出自: 宋代 杨万里的 《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián chuán wèi sòng hòu chuán cuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“前船未送後船催”的上一句是什么?
答案:
“前船未送後船催”的上一句是: 北使才归南使来 , 诗句拼音为:běi shǐ cái guī nán shǐ lái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“前船未送後船催”的下一句是什么?
答案: “前船未送後船催”的下一句是: 元宵行乐年年事 , 诗句拼音为: yuán xiāo xíng lè nián nián shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“前船未送後船催”全诗
郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其二 (jùn zhōng shàng yuán dēng jiǎn jiù lì sān zhī èr ér yòu yíng sòng shǐ kè qī shǒu qí èr)
北使才归南使来,前船未送後船催。
元宵行乐年年事,儿女嗔人夜不回。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“前船未送後船催”繁体原文
郡中上元燈減舊例三之二而又迎送使客七首 其二
北使纔歸南使來,前船未送後船催。
元宵行樂年年事,兒女嗔人夜不回。
“前船未送後船催”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
北使才归南使来,前船未送後船催。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
元宵行乐年年事,儿女嗔人夜不回。
“前船未送後船催”全诗注音
北使才归南使来,前船未送後船催。
元宵行乐年年事,儿女嗔人夜不回。
“前船未送後船催”全诗翻译
译文:
北方使者刚刚回来,南方使者又来了,前面的船还没送走,后面的船就催促着。元宵节时的欢乐在每年都会发生,但儿女们生气地晚上不回家。
总结:
诗人描绘了北方和南方使者的往来,以及元宵节的欢乐氛围。然而,他也抒发了儿女们晚上不回家的不满和愤怒情绪。
“前船未送後船催”相关诗句:
- 前船未送後船催 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其二 》
- 前船未转後船隔 出自 [宋] 杨万里 ·《过霅川大溪 》
- 前船後船未相及 出自 [唐] 卢纶 ·《渡浙江 》
- 却立前船待後船 出自 [宋] 杨万里 ·《上严州乌石滩 》
- 後船只羡前船快 出自 [宋] 杨万里 ·《下横山滩头望金华山四首 其三 》
- 画船催鼓送将行 出自 [宋] 王珪 ·《送吴仲庶待制出守长沙 》
- 迎船送船西复东 出自 [宋] 范成大 ·《後巫山高一首 》
- 送船迎船闻叠鼓 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 雪後晴催江上船 出自 [宋] 赵蕃 ·《送人赴阙 》
- 风从船里出船前 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其二 》
- 夫船未足官须催 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪使者护客晚发京口 》
- 缚船未了又烧船 出自 [宋] 丘葵 ·《寓石钟院作 》
- 波涛风雨船前後 出自 [宋] 晁补之 ·《郑彦能求拟江亭诗 》
- 一船在後忽搀前 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其四 》
- 後花尚蕊船未过 出自 [宋] 谢翱 ·《楚女谣 》
- 船中未满度前洲 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 船中未满度前洲 出自 [唐] 张籍 ·《采莲曲 》
- 楼船猛士催 出自 [宋] 韩元吉 ·《送温伯玉二首 其二 》
- 愁催下濑船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其八 》
- 江湖催发船 出自 [宋] 郑刚中 ·《送萧德起赴召 》