首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和酬永叔 > 爱此物景嘉

“爱此物景嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爱此物景嘉”出自哪首诗？

答案： “爱此物景嘉”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和酬永叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài cǐ wù jǐng jiā ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“爱此物景嘉”的上一句是什么？

答案： “爱此物景嘉”的上一句是： 初闻结客游 , 诗句拼音为： chū wén jié kè yóu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“爱此物景嘉”的下一句是什么？

答案： “爱此物景嘉”的下一句是： 歌舞未终宴 , 诗句拼音为： gē wǔ wèi zhōng yàn ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“爱此物景嘉”全诗

次韵和酬永叔 (cì yùn hé chóu yǒng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

春候倏已和，林上鸣鸟譁。
前日是清明，骤雨沾梨花。
初闻结客游，爱此物景嘉。
歌舞未终宴，夕暮各兴嗟。
所嗟归路暗，嘶马自知家。
公家八九姝，鬒发如盘鸦。
朱唇白玉肤，参年始破瓜。
几日苦霖霪，当道跳鱼虾。
闭门饮浊醪，秋千系树丫。
羣姝莫要剧，为公歌哑哑。
公当是日醉，欢适不可涯。
孔氏有高第，内自战纷华。
我公岂其然，秉直异蓬麻。
果从归田去，愿从招辕车。

平仄仄仄○，平仄平仄平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
平平仄仄平，○平仄仄平。
仄仄仄平平，○仄平平平。
仄平仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄○平，仄仄仄平平。
仄○平平仄，仄○平平平。

chūn hòu shū yǐ hé ， lín shàng míng niǎo huá 。
qián rì shì qīng míng ， zhòu yǔ zhān lí huā 。
chū wén jié kè yóu ， ài cǐ wù jǐng jiā 。
gē wǔ wèi zhōng yàn ， xī mù gè xīng jiē 。
suǒ jiē guī lù àn ， sī mǎ zì zhī jiā 。
gōng jia bā jiǔ shū ， zhěn fā rú pán yā 。
zhū chún bái yù fū ， cān nián shǐ pò guā 。
jǐ rì kǔ lín yín ， dāng dào tiào yú xiā 。
bì mén yǐn zhuó láo ， qiū qiān xì shù yā 。
qún shū mò yào jù ， wèi gōng gē yǎ yǎ 。
gōng dāng shì rì zuì ， huān shì bù kě yá 。
kǒng shì yǒu gāo dì ， nèi zì zhàn fēn huá 。
wǒ gōng qǐ qí rán ， bǐng zhí yì péng má 。
guǒ cóng guī tián qù ， yuàn cóng zhāo yuán chē 。

“爱此物景嘉”繁体原文

次韻和酬永叔

春候倏已和，林上鳴鳥譁。
前日是清明，驟雨霑梨花。
初聞結客游，愛此物景嘉。
歌舞未終宴，夕暮各興嗟。
所嗟歸路暗，嘶馬自知家。
公家八九姝，鬒髮如盤鴉。
朱唇白玉膚，參年始破瓜。
幾日苦霖霪，當道跳魚蝦。
閉門飲濁醪，鞦韆繫樹丫。
羣姝莫要劇，爲公歌啞啞。
公當是日醉，歡適不可涯。
孔氏有高第，內自戰紛華。
我公豈其然，秉直異蓬麻。
果從歸田去，願從招轅車。

“爱此物景嘉”韵律对照

平仄仄仄○，平仄平仄平。
春候倏已和，林上鸣鸟譁。

平仄仄平平，仄仄平平平。
前日是清明，骤雨沾梨花。

平○仄仄平，仄仄仄仄平。
初闻结客游，爱此物景嘉。

平仄仄平仄，仄仄仄○平。
歌舞未终宴，夕暮各兴嗟。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
所嗟归路暗，嘶马自知家。

平平仄仄平，仄仄○平平。
公家八九姝，鬒发如盘鸦。

平平仄仄平，○平仄仄平。
朱唇白玉肤，参年始破瓜。

仄仄仄平平，○仄平平平。
几日苦霖霪，当道跳鱼虾。

仄平仄仄平，平平仄仄平。
闭门饮浊醪，秋千系树丫。

平平仄仄仄，平平平仄仄。
羣姝莫要剧，为公歌哑哑。

平○仄仄仄，平仄仄仄平。
公当是日醉，欢适不可涯。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
孔氏有高第，内自战纷华。

仄平仄○平，仄仄仄平平。
我公岂其然，秉直异蓬麻。

仄○平平仄，仄○平平平。
果从归田去，愿从招辕车。

“爱此物景嘉”全诗注音

chūn hòu shū yǐ hé ， lín shàng míng niǎo huá 。

春候倏已和，林上鸣鸟譁。

qián rì shì qīng míng ， zhòu yǔ zhān lí huā 。

前日是清明，骤雨沾梨花。

chū wén jié kè yóu ， ài cǐ wù jǐng jiā 。

初闻结客游，爱此物景嘉。

gē wǔ wèi zhōng yàn ， xī mù gè xīng jiē 。

歌舞未终宴，夕暮各兴嗟。

suǒ jiē guī lù àn ， sī mǎ zì zhī jiā 。

所嗟归路暗，嘶马自知家。

gōng jia bā jiǔ shū ， zhěn fā rú pán yā 。

公家八九姝，鬒发如盘鸦。

zhū chún bái yù fū ， cān nián shǐ pò guā 。

朱唇白玉肤，参年始破瓜。

jǐ rì kǔ lín yín ， dāng dào tiào yú xiā 。

几日苦霖霪，当道跳鱼虾。

bì mén yǐn zhuó láo ， qiū qiān xì shù yā 。

闭门饮浊醪，秋千系树丫。

qún shū mò yào jù ， wèi gōng gē yǎ yǎ 。

羣姝莫要剧，为公歌哑哑。

gōng dāng shì rì zuì ， huān shì bù kě yá 。

公当是日醉，欢适不可涯。

kǒng shì yǒu gāo dì ， nèi zì zhàn fēn huá 。

孔氏有高第，内自战纷华。

wǒ gōng qǐ qí rán ， bǐng zhí yì péng má 。

我公岂其然，秉直异蓬麻。

guǒ cóng guī tián qù ， yuàn cóng zhāo yuán chē 。

果从归田去，愿从招辕车。

“爱此物景嘉”全诗翻译

译文：
春天已经迅速过去，林间的鸟儿鸣叫声喧嚣。
前日是清明节，突然的雨水沾湿了梨花。
初次听闻客人要离开，爱上这美景真是令人愉悦。
歌舞未结束的宴会，夕阳下各自兴叹。
心中唏嘘感归途暗淡，嘶马自觉是回家的信号。
公家的八九位姑娘，乌黑的发髻像乌鸦盘旋。
红唇白皙如玉肌，已经参透了十几个春秋的初次破茧。
几天的连续阴雨，路旁跳跃的鱼儿和虾儿。
闭门独自饮浊酒，秋千系在树枝上。
群姑娘们不要唱得太过激动，公子却唱得嘶哑。
公子在那天陶醉，欢乐似乎无边无际。
孔子有着崇高的地位，内心却充满了争议与纷华。
而我公子岂会如此，守持正直与众不同。
果断放下田园生活，愿意加入辕门车队。

“爱此物景嘉”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“爱此物景嘉”相关诗句：

“爱此物景嘉”每个字的意思：

包含“爱此物景嘉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂