“箠楚置勿道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箠楚置勿道”出自哪首诗?
答案: “箠楚置勿道”出自: 宋代 陆游的 《家居自戒六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí chǔ zhì wù dào ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“箠楚置勿道”的上一句是什么?
答案:
“箠楚置勿道”的上一句是: 有过姑教之 , 诗句拼音为: yǒu guò gū jiào zhī
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“箠楚置勿道”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“箠楚置勿道”已经是最后一句了。
“箠楚置勿道”全诗
家居自戒六首 其六 (jiā jū zì jiè liù shǒu qí liù)
霜严鸡报晨,月落犬警盗。
遗粒与弃糠,每愧不足报。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨竈。
有过姑教之,箠楚置勿道。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○平○平,○仄仄仄仄。
“箠楚置勿道”繁体原文
家居自戒六首 其六
霜嚴雞報晨,月落犬警盜。
遺粒與棄糠,每愧不足報。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨竈。
有過姑教之,箠楚置勿道。
“箠楚置勿道”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
霜严鸡报晨,月落犬警盗。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
遗粒与弃糠,每愧不足报。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨竈。
仄○平○平,○仄仄仄仄。
有过姑教之,箠楚置勿道。
“箠楚置勿道”全诗注音
霜严鸡报晨,月落犬警盗。
遗粒与弃糠,每愧不足报。
椎奴事樵汲,跣婢勤爨竈。
有过姑教之,箠楚置勿道。
“箠楚置勿道”全诗翻译
译文:
霜冻严寒时,鸡儿报晓晨,月落时犬儿警戒着盗贼。
留下的食粮与舍弃的谷糠,我常常感到惭愧,觉得报答不够。
樵夫和汲水的奴隶,每天辛勤劳作;赤脚的婢女,勤快地在灶台边忙碌。
有过错的时候,姑姑教训过我,受过箠打,我不敢再提起。
总结:
这首古文短诗描述了农村生活中的一些常见情景。清晨时,天气严寒,鸡报晓声、犬儿警戒贼人的情景显得格外清冷。诗人谦卑自谴,觉得对别人的恩惠和付出都未能充分回报。然后,诗人又描述了农村中勤劳的樵夫、汲水的奴隶以及勤快的婢女,他们辛勤劳作,是生活的支撑。最后,诗人提到自己曾受过姑姑的教训和惩罚,因此对过错心存敬畏。整首诗表达了诗人对农村生活的细腻观察和感悟,以及对传统美德的尊崇。
“箠楚置勿道”相关诗句:
- 箠楚置勿道 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其六 》
- 且置勿道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其四 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《妾薄命 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋风变 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 置之且勿道 出自 [宋] 李纲 ·《秋雨初霁天髙气清独游山间意欣然乐之因和渊明游斜川诗以纪其事 》
- 刍豢置勿道 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其二 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 郭印 ·《扫径 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李端叔谢送牛戬鸳鸯竹石图 》
- 置之姑勿道 出自 [宋] 魏了翁 ·《南阁行 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 置酒勿复道 出自 [唐] 李白 ·《金陵凤凰台置酒 》
- 弃置且勿道 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 且置勿复道 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄录事王君玉 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其三 》
- 置之勿复道 出自 [唐] 柳宗元 ·《构法华寺西亭 》
- 置之勿复道 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其二 》