“膏腴得父才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏腴得父才”出自哪首诗?
答案: “膏腴得父才”出自: 宋代 宋祁的 《同年毛洵勾簿新建》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yú dé fù cái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“膏腴得父才”的上一句是什么?
答案:
“膏腴得父才”的上一句是: 枳棘非鸾处 , 诗句拼音为: zhǐ jí fēi luán chù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“膏腴得父才”的下一句是什么?
答案: “膏腴得父才”的下一句是: 澄江限天阔 , 诗句拼音为: chéng jiāng xiàn tiān kuò ,诗句平仄:平平仄平仄。
“膏腴得父才”全诗
同年毛洵勾簿新建 (tóng nián máo xún gōu bó xīn jiàn)
年衰冬集罢,鷁首晓帆催。
枳棘非鸾处,膏腴得父才。
澄江限天阔,孤鹜透霞来。
此地留清赏,谁同耻宴罍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“膏腴得父才”繁体原文
同年毛洵勾簿新建
年衰冬集罷,鷁首曉帆催。
枳棘非鸞處,膏腴得父才。
澄江限天闊,孤鶩透霞來。
此地留清賞,誰同耻宴罍。
“膏腴得父才”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年衰冬集罢,鷁首晓帆催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枳棘非鸾处,膏腴得父才。
平平仄平仄,平仄仄平平。
澄江限天阔,孤鹜透霞来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地留清赏,谁同耻宴罍。
“膏腴得父才”全诗注音
年衰冬集罢,鷁首晓帆催。
枳棘非鸾处,膏腴得父才。
澄江限天阔,孤鹜透霞来。
此地留清赏,谁同耻宴罍。
“膏腴得父才”全诗翻译
译文:
年老渐衰,冬天的集会结束了,白鹭昂首在晨曦中催促起船帆。
这里并非凤凰栖身之地,而是我这普通鸟儿找到了丰盈的食物,因为我有出色的父亲。
清澈的江水伸展到无垠的天空,孤独的鸬鹚穿越霞光飞来。
我停留在这个地方欣赏美景,谁愿与我一同自豪地举起酒杯享受美酒呢。
“膏腴得父才”总结赏析
赏析:这首诗是宋代文学家宋祁的作品,通过抒发对自然景物和人生的感慨,表达了诗人对美好时光的珍视和对友情的深情。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,充分展现了宋词的特点。
首句 "年衰冬集罢,鷁首晓帆催。" 描述了岁月已经不再年轻,冬天的集会已经结束,清晨的帆船已经在河面上展开,这里面透露着时光的无情流逝,生活的不断变迁。
接下来的 "枳棘非鸾处,膏腴得父才。" 表达了现实世界并不总是如诗般美好,常常充满荆棘和挫折,但作者依然能够在其中找到美丽和幸福,这种乐观的态度很有启发性。
第三句 "澄江限天阔,孤鹜透霞来。" 描绘了江水清澈见底,天空广阔无边,一只孤独的鸭子在霞光中自由自在地飞翔,这种景象给人以宁静和自由的感觉,也暗示了诗人对大自然的向往和渴望。
最后一句 "此地留清赏,谁同耻宴罍。" 强调了这个美丽的地方值得停留和欣赏,不必急于离开,而且诗人希望能有志同道合的朋友一同留连,不愿意错过与好友共饮美酒的机会。
“膏腴得父才”相关诗句:
- 膏腴得父才 出自 [宋] 宋祁 ·《同年毛洵勾簿新建 》
- 安得膏腴盈二顷 出自 [宋] 李彭 ·《紫霄道中 》
- 从君味膏腴 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 田亩膏腴阔 出自 [宋] 程俱 ·《喜雨呈郑高邮 》
- 草莽成膏腴 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 岁赤膏腴地 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 荫膏腴上田 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 膏腴稼倍收 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘 》
- 众人占膏腴 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其一 》
- 硗确成膏腴 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 老圃亭 》
- 镇守极膏腴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乙未寒食前一日陪姚季一吴和甫登崇德寺阁赋诗以驾言出游以写我忧爲韵分得我出二字 其二 》
- 膏腴凝绀液 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬沈仍长官惠葡萄 》
- 咬嚼爲膏腴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 膏腴满荆棘 出自 [宋] 楼钥 ·《灵壁道中 》
- 总以饫膏腴 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 沟洫借膏腴 出自 [宋] 陶弼 ·《北湖 》
- 大丹液膏腴 出自 [宋] 陈起 ·《适安惠糟蟹新酒 》
- 膏腴二十顷 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 崦里 》
- 十畮借膏腴 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 苟或非膏腴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》