“山中剗地乱红来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中剗地乱红来”出自哪首诗?
答案: “山中剗地乱红来”出自: 宋代 赵汝淳的 《浩歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zhōng chǎn dì luàn hóng lái ,诗句平仄: 平○仄仄仄平平 。
问题2:“山中剗地乱红来”的上一句是什么?
答案:
“山中剗地乱红来”的上一句是: 却唤青春早归去 , 诗句拼音为: què huàn qīng chūn zǎo guī qù
,诗句平仄: 平○仄仄仄平平 。
问题3:“山中剗地乱红来”的下一句是什么?
答案: “山中剗地乱红来”的下一句是: 不是东风扶杖处 , 诗句拼音为: bú shì dōng fēng fú zhàng chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“山中剗地乱红来”全诗
浩歌行 (hào gē xíng)
堂堂楚汉多蛮触,天下今经几秦鹿。
向非孔壁断遗编,安得西湖芳草绿。
子规自失来时路,却唤青春早归去。
山中剗地乱红来,不是东风扶杖处。
浩歌起舞君莫猜,一樽幸遇桃花开。
貂蝉珠履黄金钗,後五百年俱尘埃。
宫袍仙人独不死,日日长江钓江水。
飞乌走兔且莫忙,看我烟云生碧纸。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平平,仄仄仄平平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○仄平,○仄平平平仄仄。
“山中剗地乱红来”繁体原文
浩歌行
堂堂楚漢多蠻觸,天下今經幾秦鹿。
向非孔壁斷遺編,安得西湖芳草綠。
子規自失來時路,却喚青春早歸去。
山中剗地亂紅來,不是東風扶杖處。
浩歌起舞君莫猜,一樽幸遇桃花開。
貂蟬珠履黄金釵,後五百年俱塵埃。
宮袍仙人獨不死,日日長江釣江水。
飛烏走兔且莫忙,看我煙雲生碧紙。
“山中剗地乱红来”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
堂堂楚汉多蛮触,天下今经几秦鹿。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
向非孔壁断遗编,安得西湖芳草绿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
子规自失来时路,却唤青春早归去。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
山中剗地乱红来,不是东风扶杖处。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
浩歌起舞君莫猜,一樽幸遇桃花开。
平平平仄平平平,仄仄仄平平平平。
貂蝉珠履黄金钗,後五百年俱尘埃。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
宫袍仙人独不死,日日长江钓江水。
平平仄仄○仄平,○仄平平平仄仄。
飞乌走兔且莫忙,看我烟云生碧纸。
“山中剗地乱红来”全诗注音
堂堂楚汉多蛮触,天下今经几秦鹿。
向非孔壁断遗编,安得西湖芳草绿。
子规自失来时路,却唤青春早归去。
山中剗地乱红来,不是东风扶杖处。
浩歌起舞君莫猜,一樽幸遇桃花开。
貂蝉珠履黄金钗,後五百年俱尘埃。
宫袍仙人独不死,日日长江钓江水。
飞乌走兔且莫忙,看我烟云生碧纸。
“山中剗地乱红来”全诗翻译
译文:
楚汉之间多次征战,如今天下已经历经过几代秦朝。
虽然曾有学者努力收集古籍,但仍无法找到完整的典籍,而我渴望在西湖的绿草丛中找到它。
子规离开时迷失了回家的路,但却在回程时唤醒了昔日的青春记忆。
山中割地掩盖着一片红色的混乱,这不是东风扶着扫地的地方。
我奋力高歌起舞,望君不要猜测,就在这一杯中幸遇到桃花盛开。
曾经有着貂蝉之美的女子,佩戴着珍贵的黄金钗,后来五百年过去,都化为尘埃。
仙人穿着宫袍竟然不曾死去,日复一日在长江边钓江水。
黑色乌鸦和敏捷的兔子,请不要匆忙,看着我用烟云来描绘碧色的纸。
全诗意境流转,描写了楚汉战争、古籍传承的遗憾、青春的追忆、山中的红色秘密、花开的喜悦、光阴的无情以及自然景色的描摹。每句诗之间都隐含着深刻的意义和情感,带领读者进入了一幅美丽的古代画卷。
“山中剗地乱红来”相关诗句:
- 山中剗地乱红来 出自 [宋] 赵汝淳 ·《浩歌行 》
- 老来剗地费支持 出自 [宋] 杨公远 ·《书怀 》
- 更来吹笛乱山中 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其二 》
- 又来怀玉乱山中 出自 [宋] 徐元杰 ·《和怀玉本老 》
- 天将剗隋乱 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 太宗造唐剗隋乱 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其二 》
- 宿蝶乱红浑满地 出自 [宋] 程洵 ·《久雨初霁示友 》
- 山中地步较来宽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《走笔和法石纪游 》
- 乱红花发烂晴中 出自 [宋] 杨万里 ·《新路店道中 》
- 剗地失平仄 出自 [宋] 释道璨 ·《寒拾赞 》
- 山花乱红蘤 出自 [宋] 韩元吉 ·《豅豁岩 》
- 山花零乱红 出自 [宋] 张侃 ·《赠别 》
- 乱山红叶稀 出自 [宋] 黄铢 ·《送仲晦 》
- 山乱高低红 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 瑞岩剗地恶辣 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其六 》
- 客思迩来红叶乱 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其三 》
- 乱红翻作雨来天 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其四 》
- 乱红飞去燕衘来 出自 [宋] 李新 ·《春深过黄亭 》
- 夜到鸡鸣剗地长 出自 [宋] 华岳 ·《呈毛南仲 》
- 剗地盃盘又见呼 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿见戏安之非是弃尧夫吟 》