“肺渴朝来顿欲苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肺渴朝来顿欲苏”出自哪首诗?
答案: “肺渴朝来顿欲苏”出自: 宋代 陆游的 《初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi kě cháo lái dùn yù sū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肺渴朝来顿欲苏”的上一句是什么?
答案:
“肺渴朝来顿欲苏”的上一句是: 闽川茶笼犹沾及 , 诗句拼音为: mǐn chuān chá lóng yóu zhān jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肺渴朝来顿欲苏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“肺渴朝来顿欲苏”已经是最后一句了。
“肺渴朝来顿欲苏”全诗
初夏 (chū xià)
淡霭轻颸入夏初,一窗新绿鸟相呼。
出门易倦常归卧,着句难工但自娱。
花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆。
闽川茶笼犹沾及,肺渴朝来顿欲苏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肺渴朝来顿欲苏”繁体原文
初夏
淡靄輕颸入夏初,一窗新綠鳥相呼。
出門易倦常歸卧,著句難工但自娛。
花徑蝶閑無墮蕊,酒樓人散有空壚。
閩川茶籠猶霑及,肺渴朝來頓欲蘇。
“肺渴朝来顿欲苏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
淡霭轻颸入夏初,一窗新绿鸟相呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出门易倦常归卧,着句难工但自娱。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闽川茶笼犹沾及,肺渴朝来顿欲苏。
“肺渴朝来顿欲苏”全诗注音
淡霭轻颸入夏初,一窗新绿鸟相呼。
出门易倦常归卧,着句难工但自娱。
花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆。
闽川茶笼犹沾及,肺渴朝来顿欲苏。
“肺渴朝来顿欲苏”全诗翻译
译文:
淡淡的轻雾飘进初夏,一扇窗户外新绿的树枝间,鸟儿们相互呼唤。出门虽然容易疲倦,常常会回到床榻之上休息,写诗作句虽然难以完成,但只为自我娱乐。
花径上蝴蝶悠闲地飞舞,不会让花朵的花瓣脱落;酒楼中人们散去,留下了空荡的酒坛。闽川的茶叶罐仍沾有香气,使得人们的心情也有些许安慰,即便是在肺里的渴望,朝来的清晨也使得人心欢畅。
全诗描绘了初夏的景色和生活琐碎,表现了诗人在平淡生活中寻求自我慰藉和乐趣的心态。
“肺渴朝来顿欲苏”相关诗句:
- 肺渴朝来顿欲苏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 酒肺苏将渴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人惠山泉 其二 》
- 岂惟肺渴苏 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二十九日夜半雨雪作披衣起听 》
- 但欣苏肺渴 出自 [宋] 陆游 ·《秋日晨起 》
- 食梨苏肺渴 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 凉叶苏渴肺 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 杞菊 》
- 悬知肺渴苏 出自 [宋] 陆游 ·《酒药 》
- 玩花渴顿苏 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 枯肠渴肺忘朝饥 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 行人渴肺欲生尘 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其二 》
- 长卿病肺渴欲死 出自 [宋] 强至 ·《谢元功惠茶 》
- 拥炉肺渴欲生尘 出自 [宋] 陆游 ·《病中排闷 》
- 公欲令我苏肺肠 出自 [宋] 刘一止 ·《谢吴兴守李端明致酒一首时寓德清 》
- 病来肺渴觉茶香 出自 [唐] 白居易 ·《东院 》
- 肺渴秋来势渐微 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 病肺秋来定苏眚 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其五 》
- 百谷顿苏苏 出自 [宋] 丘葵 ·《喜雨示儿侄 其二 》
- 病肺朝来强自寛 出自 [宋] 韦骧 ·《偶疾未平不得预龙蟠之游輙成诗以迓还旆 》
- 肺枯渴太甚 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 渴肺如浇酥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》