首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 思越人 二 > 长洲废苑萧条

“长洲废苑萧条”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长洲废苑萧条”出自哪首诗？

答案： “长洲废苑萧条”出自： 五代代 孙光宪的 《思越人 二》， 诗句拼音为： cháng zhōu fèi yuàn xiāo tiáo 。

问题2：“长洲废苑萧条”的上一句是什么？

答案： “长洲废苑萧条”的上一句是： 宫树老 , 诗句拼音为： gōng shù lǎo 。

问题3：“长洲废苑萧条”的下一句是什么？

答案： “长洲废苑萧条”的下一句是： 想像玉人空处所 , 诗句拼音为： xiǎng xiàng yù rén kōng chù suǒ ，诗句平仄：仄仄仄平○仄仄。

“长洲废苑萧条”全诗

思越人 二 (sī yuè rén èr)

。 朝代：五代 。    作者： 孙光宪。

渚莲枯，宫树老，长洲废苑萧条。
想像玉人空处所，月明独上溪桥。
经春初败秋风起，红兰绿蕙愁死。
一片风流伤心地，魂销目断西子。

仄平平，平仄仄，○平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平平仄仄平仄。
仄仄平平平平仄，平平仄仄平仄。

zhǔ lián kū ， gōng shù lǎo ， cháng zhōu fèi yuàn xiāo tiáo 。
xiǎng xiàng yù rén kōng chù suǒ ， yuè míng dú shàng xī qiáo 。
jīng chūn chū bài qiū fēng qǐ ， hóng lán lǜ huì chóu sǐ 。
yī piàn fēng liú shāng xīn dì ， hún xiāo mù duàn xī zǐ 。

“长洲废苑萧条”繁体原文

思越人 二

渚蓮枯，宮樹老，長洲廢苑蕭條。
想像玉人空處所，月明獨上溪橋。
經春初敗秋風起，紅蘭綠蕙愁死。
一片風流傷心地，魂銷目斷西子。

“长洲废苑萧条”全诗注音

zhǔ lián kū ， gōng shù lǎo ， cháng zhōu fèi yuàn xiāo tiáo 。

渚莲枯，宫树老，长洲废苑萧条。

xiǎng xiàng yù rén kōng chù suǒ ， yuè míng dú shàng xī qiáo 。

想像玉人空处所，月明独上溪桥。

jīng chūn chū bài qiū fēng qǐ ， hóng lán lǜ huì chóu sǐ 。

经春初败秋风起，红兰绿蕙愁死。

yī piàn fēng liú shāng xīn dì ， hún xiāo mù duàn xī zǐ 。

一片风流伤心地，魂销目断西子。

“长洲废苑萧条”全诗翻译

译文：
渚边的莲花枯萎了，宫中的树木衰老了，长洲上的废弃园苑萧条凄凉。我想象着玉人空悄然离去的地方，在明亮的月光下独自登上溪桥。经过春天的初败和秋风的吹拂，红兰绿蕙都因忧愁而枯死。这是一片风流的伤心之地，我的灵魂已销散，目光也断绝了，如同西施的美貌渐渐消失。

全诗描述了一个寂寞凄凉的场景，通过描绘渚边莲花的枯萎、宫中树木的衰老以及长洲废苑的荒凉，展现了一片萧条景象。诗人忆及玉人离去的地方，独自在月光下登上溪桥，表现出孤独寂寞之感。而经过春秋之变，各种花草也都因忧愁而凋零。整首诗情绪沉郁，表现出对逝去时光和美好事物的怀念，以及对生命中的不如意和离别的悲伤。

“长洲废苑萧条”诗句作者孙光宪介绍：

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。更多...

“长洲废苑萧条”相关诗句：

“长洲废苑萧条”每个字的意思：

包含“长洲废苑萧条”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂