“梁燕共追随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁燕共追随”出自哪首诗?
答案: “梁燕共追随”出自: 唐代 裴度的 《首夏犹清和联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng yàn gòng zhuī suí ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“梁燕共追随”的上一句是什么?
答案:
“梁燕共追随”的上一句是: 水萍争点缀 , 诗句拼音为: shuǐ píng zhēng diǎn zhuì
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“梁燕共追随”的下一句是什么?
答案: “梁燕共追随”的下一句是: 乱蝶怜疎蘂 , 诗句拼音为: luàn dié lián shū ruǐ ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“梁燕共追随”全诗
首夏犹清和联句 (shǒu xià yóu qīng hé lián jù)
记得谢家诗,清和即此时。
余花数种在,密叶几重垂。
芳谢人人惜,阴成处处宜。
水萍争点缀,梁燕共追随。
乱蝶怜疎蘂,残莺恋好枝。
草香殊未歇,云势渐多奇。
单服初宁体,新篁已出篱。
与春为别近,觉日转行迟。
绕树风光少,侵阶苔藓滋。
惟思奉欢乐,长得在西池。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
“梁燕共追随”繁体原文
首夏猶清和聯句
記得謝家詩,清和即此時。
餘花數種在,密葉幾重垂。
芳謝人人惜,陰成處處宜。
水萍爭點綴,梁燕共追隨。
亂蝶憐疎蘂,殘鶯戀好枝。
草香殊未歇,雲勢漸多奇。
單服初寧體,新篁已出籬。
與春爲別近,覺日轉行遲。
繞樹風光少,侵階苔蘚滋。
惟思奉歡樂,長得在西池。
“梁燕共追随”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄仄平。
记得谢家诗,清和即此时。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
余花数种在,密叶几重垂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
芳谢人人惜,阴成处处宜。
仄平平仄仄,平○仄平平。
水萍争点缀,梁燕共追随。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
乱蝶怜疎蘂,残莺恋好枝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
草香殊未歇,云势渐多奇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
单服初宁体,新篁已出篱。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
与春为别近,觉日转行迟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
绕树风光少,侵阶苔藓滋。
平○仄平仄,○仄仄平平。
惟思奉欢乐,长得在西池。
“梁燕共追随”全诗注音
记得谢家诗,清和即此时。
余花数种在,密叶几重垂。
芳谢人人惜,阴成处处宜。
水萍争点缀,梁燕共追随。
乱蝶怜疎蘂,残莺恋好枝。
草香殊未歇,云势渐多奇。
单服初宁体,新篁已出篱。
与春为别近,觉日转行迟。
绕树风光少,侵阶苔藓滋。
惟思奉欢乐,长得在西池。
“梁燕共追随”全诗翻译
译文:
记得谢家的诗,清和就是此时。
我家的花朵各种各样,茂密的叶子层层垂挂。
芳香凋谢,人人都可惜,阴凉的地方都适宜。
水上的萍蓬争相点缀,梁上的燕子一同飞舞。
淘气的蝴蝶喜欢疏疏落落的花蕊,残留的黄莺偏爱繁茂的树枝。
草的芬芳依然未减退,云的形态渐渐变得奇特。
我刚刚脱下单薄的衣裳,新生的竹子已经长出篱笆。
与春天渐渐告别接近,觉得白日转得很慢。
绕着树木的风景变得稀少,台阶上的苔藓蔓延生长。
我只想着欢乐的事情,长久地留在西池中。
这首诗描绘了一个清和宁静的景象,诗人以花朵、叶子、水萍、燕子、蝴蝶、黄莺、草香、云、竹子等自然元素来描绘美好的景色。诗中表达了人们对花朵凋谢的遗憾和对阴凉之处的喜爱。诗人的思绪飘忽,欢乐的事情让他久久停留在西池中,与春天逐渐远离,感受时间的流转变得缓慢。整首诗以细腻的描写和丰富的意象,展现了大自然的美丽与诗人内心的情感。
“梁燕共追随”总结赏析
这首诗《首夏犹清和联句》是唐代诗人裴度创作的,表现了初夏时节的宁静和和谐美景。以下是对这首诗的赏析:
裴度以一种简洁而明快的语言,描绘了初夏的景象。整首诗以清新、宁和的情感为主题,将大自然的美妙之处展现得淋漓尽致。
首句中提到了“谢家诗”,引出了此刻的美景,正如前人的诗篇所描绘的那样。接着,他描述了鲜花盛开的场景,以及茂密的叶子垂下来的画面。这一段落强调了自然界的生机勃勃和多姿多彩。
接下来的几句中,裴度写到人们都珍惜这美景,无论在哪里,清凉宜人的氛围都是相同的。他提到了水萍和梁燕,勾画出了一个生态丰富的场景,生物相互交织,和谐共生。
诗中还出现了蝴蝶、莺鸟、香草、云彩等元素,这些细节丰富了诗的画面,使读者仿佛置身于初夏的自然之中。最后两句表达了与春天告别的情感,时间渐渐过去,但宁静和美丽的景色依然留存在这个西池之地。
“梁燕共追随”相关诗句:
- 梁燕共追随 出自 [唐] 裴度 ·《首夏犹清和联句 》
- 追随燕蓟儿 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十五 》
- 追随燕蓟儿 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 追随紫燕光 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 春风共看巢梁燕 出自 [宋] 葛天民 ·《题南翔寺 》
- 梁间燕共何人语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感兴 其二 》
- 花片随泥上燕梁 出自 [宋] 王鎡 ·《客路晚春 》
- 不随海燕栢梁去 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 歌尘随燕下雕梁 出自 [唐] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 梁燕随风别画堂 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一三 》
- 歌尘随燕下雕梁 出自 [宋] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 残暑已随梁燕去 出自 [宋] 范成大 ·《西楼秋晚 》
- 风樯语燕梦追随 出自 [宋] 林希逸 ·《别吴帅恕斋 其四 》
- 兹共追随日 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 与子共追随 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首 其二 》
- 轻辇共追随 出自 [唐] 李隆基 ·《游兴庆宫作 》
- 鸾皇共追随 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其二 》
- 胜日共追随 出自 [宋] 赵蕃 ·《何叔信生日 》
- 乘景共追随 出自 [唐] 高正臣 ·《晦日重宴 》
- 未将汤餠共追随 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其一 》