“迢遰玉山迥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迢遰玉山迥”出自哪首诗？
答案： “迢遰玉山迥”出自： 唐代 耿湋的 《安邑王校书居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo dì yù shān jiǒng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“迢遰玉山迥”的上一句是什么？
答案：
“迢遰玉山迥”的上一句是： 夜闻宫漏声 , 诗句拼音为： yè wén gōng lòu shēng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“迢遰玉山迥”的下一句是什么？
答案： “迢遰玉山迥”的下一句是： 泛灧银河倾 , 诗句拼音为： fàn yàn yín hé qīng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“迢遰玉山迥”全诗
安邑王校书居 (ān yì wáng xiào shū jū)
秋来池馆清，夜闻宫漏声。
迢遰玉山迥，泛灧银河倾。
琴上松风至，窗里竹烟生。
多君不家食，孰云事岩耕。
平平平仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
“迢遰玉山迥”繁体原文
安邑王校書居
秋來池館清，夜聞宮漏聲。
迢遰玉山迥，泛灧銀河傾。
琴上松風至，窗裏竹煙生。
多君不家食，孰云事巖耕。
“迢遰玉山迥”韵律对照
平平平仄平，仄○平仄平。
秋来池馆清，夜闻宫漏声。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
迢遰玉山迥，泛灧银河倾。
平仄平平仄，平仄仄平平。
琴上松风至，窗里竹烟生。
平平仄平仄，仄平仄平平。
多君不家食，孰云事岩耕。
“迢遰玉山迥”全诗注音
秋来池馆清，夜闻宫漏声。
迢遰玉山迥，泛灧银河倾。
琴上松风至，窗里竹烟生。
多君不家食，孰云事岩耕。
“迢遰玉山迥”全诗翻译
译文：
秋天来临，池塘和馆宇清幽，夜晚听到宫廷的漏声。
山峰高耸，像迢遥绝美的玉山，银河泛滥倾泻。
在琴声上，松风送来阵阵凉意，窗户内竹烟袅袅上升。
有很多贵人却不在家吃饭，谁能像云彩漂泊事岩石耕耘呢？
总结：
这首古文诗歌描绘了秋季的宁静景色，借夜晚的安宁之感，比喻着迢遥的山峰和宏伟的银河。琴声中吹来松风和竹烟，展现了大自然的美妙。然而，诗中也含有些许忧虑，提到有许多贵人却不居家务农，反思了社会的一些现象。
“迢遰玉山迥”相关诗句：
- 迢遰玉山迥 出自 [唐] 耿湋 ·《安邑王校书居 》
- 迢遰玉人愁 出自 [唐] 卢纶 ·《送郭判官赴振武 》
- 玉清迢遰无尘到 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十七 》
- 迢遰驱车访玉人 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和钱崇班见寄之什 》
- 玉楼迢遰锁浮云 出自 [唐] 武元衡 ·《和李丞题李将军林园 》
- 迢遰各山川 出自 [唐] 杨巨源 ·《别鹤词送令狐校书之桂府 》
- 迢遰连山根 出自 [唐] 颜真卿 ·《登岘山观李左相石尊联句 》
- 迢遰夜山色 出自 [唐] 马戴 ·《宿裴氏谿居怀厉玄先辈 》
- 迢遰山川永 出自 [唐] 韦应物 ·《送苏评事 》
- 迢遰各山川 出自 [唐] 杨巨源 ·《琴曲歌辞 别鹤 》
- 迢遰涉关山 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 关山别荡子 》
- 迢遰故山归 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭题壁寄中书李相公 》
- 迢遰照秋山 出自 [唐] 杨巨源 ·《关山月 》
- 秦塞旧山迢遰心 出自 [唐] 刘沧 ·《宿苍谿馆 》
- 关山迢遰古交州 出自 [唐] 李郢 ·《送人之岭南 》
- 迢遰江山梦未通 出自 [唐] 罗隐 ·《魏博罗令公附卷有回 》
- 故园迢遰千山外 出自 [唐] 刘兼 ·《对镜 》
- 迢遰山河拥帝京 出自 [唐] 司空曙 ·《长安晓望寄程补阙 》
- 迢遰旧山伊水畔 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》
- 迢遰岐山水石秋 出自 [唐] 刘沧 ·《题秦女楼 》