“古雅如周颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古雅如周颂”出自哪首诗？
答案： “古雅如周颂”出自： 唐代 栖蟾的 《读齐己上人集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ yǎ rú zhōu sòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“古雅如周颂”的上一句是什么？
答案：
“古雅如周颂”的上一句是： 此格的惟仙 , 诗句拼音为： cǐ gé de wéi xiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“古雅如周颂”的下一句是什么？
答案： “古雅如周颂”的下一句是： 清和甚舜弦 , 诗句拼音为： qīng hé shèn shùn xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“古雅如周颂”全诗
读齐己上人集 (dú qí jǐ shàng rén jí)
诗为儒者禅，此格的惟仙。
古雅如周颂，清和甚舜弦。
冰生听瀑句，香发早梅篇。
想得吟成夜，文星照楚天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“古雅如周颂”繁体原文
讀齊己上人集
詩爲儒者禪，此格的惟仙。
古雅如周頌，清和甚舜弦。
冰生聽瀑句，香發早梅篇。
想得吟成夜，文星照楚天。
“古雅如周颂”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗为儒者禅，此格的惟仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古雅如周颂，清和甚舜弦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
冰生听瀑句，香发早梅篇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
想得吟成夜，文星照楚天。
“古雅如周颂”全诗注音
诗为儒者禅，此格的惟仙。
古雅如周颂，清和甚舜弦。
冰生听瀑句，香发早梅篇。
想得吟成夜，文星照楚天。
“古雅如周颂”全诗翻译
译文：
此诗以儒家思想为禅修的主题，表达了古代儒者追求精神升华的境界。诗歌的格调清丽典雅，宛如古代周颂一般庄重肃穆，融洽和谐的氛围仿佛舜帝的琴弦一般。诗中描绘了冰生听瀑的场景，以及早春梅花的芬芳，给人以清新雅致之感。思绪飞扬，吟诵绵延至深夜，如同文学之星照耀楚天，闪耀着璀璨的光辉。
总结：
此诗以儒家禅修为主题，格调古雅，仿佛周颂般庄重肃穆。描绘了冰生听瀑和早春梅花的景象，表达了追求精神升华的追求。诗人思绪飞扬，夜晚吟咏，文学之星照亮楚天。
“古雅如周颂”相关诗句：
- 古雅如周颂 出自 [唐] 尚颜 ·《读齐己上人集 》
- 古雅如周颂 出自 [唐] 栖蟾 ·《读齐己上人集 》
- 雅淡商周颂 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 周公作雅颂 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 更学商周雅颂风 出自 [宋] 曾丰 ·《谢黄秀才则惠诗 》
- 好句上摩周雅颂 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾学录王掌祠 其一 》
- 雅颂周流十二支 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 愿颂庄周上古椿 出自 [宋] 姚镛 ·《寿枢使 》
- 几许不如周颂篇 出自 [宋] 薛季宣 ·《读近时乐府 其一 》
- 雅俗坐如周重鲁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上王京兆 其一 》
- 古雅无如此样殊 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人惠云巾方舄二首 其二 》
- 风雅颂全 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 雅颂通宸咏 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 熙朝雅颂音 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其三 》
- 下逮雅颂作 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 优造雅颂域 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其二 》
- 永言追雅颂 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 何分雅颂真 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 端与雅颂亚 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》