“石在米亦在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石在米亦在”出自哪首诗？
答案： “石在米亦在”出自： 宋代 林干的 《米拜石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí zài mǐ yì zài ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“石在米亦在”的上一句是什么？
答案：
“石在米亦在”的上一句是： 吁嗟千古情 , 诗句拼音为： xū jiē qiān gǔ qíng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“石在米亦在”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“石在米亦在”已经是最后一句了。
“石在米亦在”全诗
米拜石 (mǐ bài shí)
危疑欲堕石，苍然曰米拜。
吁嗟千古情，石在米亦在。
平平仄○仄，○平仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
“石在米亦在”繁体原文
米拜石
危疑欲墮石，蒼然曰米拜。
吁嗟千古情，石在米亦在。
“石在米亦在”韵律对照
平平仄○仄，○平仄仄仄。
危疑欲堕石，苍然曰米拜。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
吁嗟千古情，石在米亦在。
“石在米亦在”全诗注音
危疑欲堕石，苍然曰米拜。
吁嗟千古情，石在米亦在。
“石在米亦在”全诗翻译
译文：
危险和疑虑如同即将堕落的石头，但苍天依然宽厚地表示“米拜”。
唉哟叹息，这千古之情啊，石头在，米亦在。
总结：这句话表达了一种坚定和永恒的情感，即使面临危险和疑虑，它依然坚不可摧，永存不变。
“石在米亦在”相关诗句：
- 石在米亦在 出自 [宋] 林干 ·《米拜石 》
- 天在地在我亦在 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 不在瑶池在石渠 出自 [宋] 陈傅良 ·《用韵咏雪简湘中诸友 》
- 云在意亦在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《云思 》
- 意合在稊米 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 籴米已在途 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 米涌在东价 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 汝翁在官缘索米 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 鱼米岂殊京洛在 出自 [宋] 韩煜 ·《奉亲两载爲民祈蚕作竞渡於此以五十六言即事 》
- 索米惜不留行在 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
- 只在君家聚米图 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁求安 》
- 百斛明珠米在仓 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其七 》
- 粃糠簸扬在米前 出自 [宋] 李新 ·《岁尽行县归示时雨 》
- 惜米如珠藏在囷 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 自在在心机在目 出自 [宋] 楼钥 ·《题龙眠画西域圣僧 》
- 」〖3〗《舆地碑目》：唐令君马珦石门石刻在石门 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 《广西通志·金石略》谓石刻在临桂龙隐岩下 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□（八琼室本作「简」）桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 石在山 出自 [唐] 赵昂 ·《攻玉赋附卞生追怨之歌 》
- 在在在何处 出自 [宋] 释昙华 ·《赞李知府朝议 》
- 金石斯在 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其六 》