“东风吹麝入铅华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风吹麝入铅华”出自哪首诗?
答案: “东风吹麝入铅华”出自: 宋代 叶梦得的 《酴醾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng chuī shè rù qiān huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东风吹麝入铅华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东风吹麝入铅华”已经是第一句了。
问题3:“东风吹麝入铅华”的下一句是什么?
答案: “东风吹麝入铅华”的下一句是: 未肯随春到谢家 , 诗句拼音为: wèi kěn suí chūn dào xiè jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风吹麝入铅华”全诗
酴醾 (tú mí)
东风吹麝入铅华,未肯随春到谢家。
夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“东风吹麝入铅华”繁体原文
酴醾
東風吹麝入鉛華,未肯隨春到謝家。
夜半粉香垂露泣,定應和月怨梨花。
“东风吹麝入铅华”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风吹麝入铅华,未肯随春到谢家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花。
“东风吹麝入铅华”全诗注音
东风吹麝入铅华,未肯随春到谢家。
夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花。
“东风吹麝入铅华”全诗翻译
译文:
东风吹着麝香飘入花朵之中,可它还不愿意跟随春天来到谢家。
夜深人静的时候,粉色的花香垂下来,如同露水般滴下泪水,一定会与皎洁的月亮一起怨恨梨花的命运。
“东风吹麝入铅华”相关诗句:
- 东风吹麝入铅华 出自 [宋] 叶梦得 ·《酴醾 》
- 暖风吹麝入铅华 出自 [宋] 范周 ·《木香 》
- 西风吹入鬓华深 出自 [宋] 戴表元 ·《秋尽 》
- 东风吹暖擅年华 出自 [宋] 陈造 ·《用前韵酬雪霁 》
- 东风吹客向京华 出自 [宋] 郑思肖 ·《送人之行在 》
- 东风吹断濡华雨 出自 [宋] 释正觉 ·《五祖将禅人求颂 》
- 东风吹雨入西园 出自 [唐] 韩偓 ·《意绪 》
- 东风吹句入长安 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵赵子野石城钓月图 》
- 东风吹入黄金盃 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 东风吹愁入我心 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际会刘致中 》
- 东风吹绿入平芜 出自 [宋] 释元肇 ·《闻边报 》
- 东风吹恨入长亭 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 东风吹恨入青楼 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 春思 》
- 东风吹我入锦幄 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 风吹水麝拆香脐 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 衣麝入荷风 出自 [唐] 骆宾王 ·《棹歌行 》
- 衣麝入荷风 出自 [唐] 骆宾王 ·《相和歌辞 櫂歌行 》
- 不待铅华破晓风 出自 [宋] 李弥逊 ·《病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝 其一 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》