“决胜无遗策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“决胜无遗策”出自哪首诗?
答案: “决胜无遗策”出自: 唐代 钱起的 《送郑书记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué shèng wú yí cè ,诗句平仄: 。
问题2:“决胜无遗策”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“决胜无遗策”已经是第一句了。
问题3:“决胜无遗策”的下一句是什么?
答案: “决胜无遗策”的下一句是: 辞天便起缨 , 诗句拼音为: cí tiān biàn qǐ yīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“决胜无遗策”全诗
送郑书记 (sòng zhèng shū jì)
决胜无遗策,辞天便起缨。
出身唯殉死,报国且能兵。
受命麒膦殿,参谋骠骑营。
短箫催别酒,斜日驻前旌。
义勇千夫敌,风沙万里行。
几年丹阙下,侯印锡书生。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平?仄,○平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“决胜无遗策”繁体原文
送鄭書記
決勝無遺策,辭天便起纓。
出身唯殉死,報國且能兵。
受命麒膦殿,參謀驃騎營。
短簫催別酒,斜日駐前旌。
義勇千夫敵,風沙萬里行。
幾年丹闕下,侯印錫書生。
“决胜无遗策”韵律对照
仄○平○仄,平平仄仄平。
决胜无遗策,辞天便起缨。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
出身唯殉死,报国且能兵。
仄仄平?仄,○平仄○平。
受命麒膦殿,参谋骠骑营。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
短箫催别酒,斜日驻前旌。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
义勇千夫敌,风沙万里行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几年丹阙下,侯印锡书生。
“决胜无遗策”全诗注音
决胜无遗策,辞天便起缨。
出身唯殉死,报国且能兵。
受命麒膦殿,参谋骠骑营。
短箫催别酒,斜日驻前旌。
义勇千夫敌,风沙万里行。
几年丹阙下,侯印锡书生。
“决胜无遗策”全诗翻译
译文:
决胜的计策无可挽回,只要辞别天地即可戴上头盔。
他的出身只为了以死殉国,同时也能够征战报效国家。
受命于麒膦殿,担任骠骑营的参谋。
短箫声促使别离的酒,夕阳停在前方的旌旗上。
勇敢义愤能够与千夫敌人抗衡,风沙之中行走万里。
几年间在皇宫中,皇上赐予侯爵的印章荣耀了他这位读书人。
总结:
这首诗歌描绘了一个勇敢而忠诚的武将的故事。他拥有决胜的计策,决意为国家献出生命,同时具备战斗的能力。他被任命为骠骑营的参谋,宴别之际,短箫声催促离别,夕阳照在前方的旌旗上。他以勇敢和义愤来对抗无数敌人,行走在风沙遍布的万里之地。多年来,在皇宫中,他获得了侯爵的封号,被赐予印章,这样荣耀了他这位读书人的身份。
“决胜无遗策”相关诗句:
- 决胜无遗策 出自 [唐] 钱起 ·《送郑书记 》
- 方知决胜策 出自 [唐] 李峤 ·《帷 》
- 决策下胜峰山 出自 [宋] 程公许 ·《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其一 》
- 孙吴决策旧无人 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 决胜无精兵 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 运筹决胜应无敌 出自 [宋] 杨公远 ·《诗将 》
- 及到筹帷决胜无比伦 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 蓍蔡无遗策 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其二 》
- 十钻无遗策 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一三 》
- 妙算无遗策 出自 [宋] 许及之 ·《送钱大受帅广东 其一 》
- 睿筭无遗策 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 庙算无遗策 出自 [唐] 白居易 ·《大社观献捷诗 》
- 志大无遗策 出自 [宋] 袁说友 ·《霸王庙 》
- 竟无百胜策 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《允迪和诗吝茶弗出而约以棋取之再次韵 》
- 颇闻庙算无遗策 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻边报示诸将 》
- 七十二钻无遗策 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题林宗山巢龟 》
- 阴阳造化无遗策 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 太平起隠无遗策 出自 [宋] 赵令畤 ·《次韵晁以道嘲陈叔易得官入京 》
- 百计掇拾无遗策 出自 [宋] 张耒 ·《郭圃送芜菁感成长句 》
- 中分岂是无遗策 出自 [唐] 孟迟 ·《乌江 》