“晚云欲雨又欲晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚云欲雨又欲晴”出自哪首诗?
答案: “晚云欲雨又欲晴”出自: 宋代 杨万里的 《休日晚步二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yún yù yǔ yòu yù qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“晚云欲雨又欲晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚云欲雨又欲晴”已经是第一句了。
问题3:“晚云欲雨又欲晴”的下一句是什么?
答案: “晚云欲雨又欲晴”的下一句是: 天借吾人作此行 , 诗句拼音为: tiān jiè wú rén zuò cǐ xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晚云欲雨又欲晴”全诗
休日晚步二绝句 其二 (xiū rì wǎn bù èr jué jù qí èr)
晚云欲雨又欲晴,天借吾人作此行。
莫道行春无去处,山矾香里听溪声。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“晚云欲雨又欲晴”繁体原文
休日晚步二絕句 其二
晚雲欲雨又欲晴,天借吾人作此行。
莫道行春無去處,山礬香裏聽溪聲。
“晚云欲雨又欲晴”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
晚云欲雨又欲晴,天借吾人作此行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫道行春无去处,山矾香里听溪声。
“晚云欲雨又欲晴”全诗注音
晚云欲雨又欲晴,天借吾人作此行。
莫道行春无去处,山矾香里听溪声。
“晚云欲雨又欲晴”全诗翻译
译文:
晚霞云层交替,或欲下雨,又似要放晴,这是上天借给我们人类的景象。不要说春天的旅行没有目的地,因为在山矾香气飘溢的地方,我们能倾听到溪水潺潺的声音。
总结:
诗人描绘了晚霞交替、云雨晴景的壮丽景象,并表达了旅行的愉悦之处。他呼吁人们不要认为春天的旅行没有意义,因为只要心怀向往,无论走到哪里都会有美好的体验。最后,诗人在山矾香气和溪水声中感受到自然的美好和宁静。
“晚云欲雨又欲晴”相关诗句:
- 晚云欲雨又欲晴 出自 [宋] 杨万里 ·《休日晚步二绝句 其二 》
- 天气欲晴又欲雨 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 欲雨还晴雪又悭 出自 [宋] 朱南杰 ·《自库入镇十二里皆山径邢侯以马相招道间口占问梅 》
- 雨欲今朝忽又晴 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜雨复晴 》
- 欲雨还晴又作阴 出自 [宋] 杨万里 ·《初寒 》
- 欲雨又晴寒食天 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 欲晴未晴云阁雨 出自 [宋] 王迈 ·《别戴仲实 》
- 耕田欲雨刈欲晴 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州僧伽塔 》
- 蚕妇欲晴农欲雨 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵勉诸友 》
- 蚌则欲雨鹬欲晴 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其一 》
- 欲晴欲雨天溟蒙 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 养禾欲雨稼欲晴 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其二 》
- 欲晴欲雨杏花天 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 云欲开晴雨数丝 出自 [宋] 陈着 ·《有感 》
- 雨欲逗晴云乱飞 出自 [宋] 程公许 ·《虚舟相逐至岳阳录示旧日避风诗和韵纪事 》
- 云护渊泉晴欲雨 出自 [宋] 王安中 ·《灵岩山 》
- 云回雨歇天欲晴 出自 [宋] 邹浩 ·《有感 》
- 片云欲雨又归山 出自 [宋] 仇远 ·《奉寄田上人 》
- 黑云欲雨易成晚 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》
- 欲晴未晴还不雨 出自 [宋] 徐侨 ·《同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公 》