“谁道春风不世情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道春风不世情”出自哪首诗?
答案: “谁道春风不世情”出自: 宋代 杨万里的 《和萧伯和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào chūn fēng bù shì qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁道春风不世情”的上一句是什么?
答案:
“谁道春风不世情”的上一句是: 略无花片经人眼 , 诗句拼音为: lüè wú huā piàn jīng rén yǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁道春风不世情”的下一句是什么?
答案: “谁道春风不世情”的下一句是: 睡去恐遭诗作祟 , 诗句拼音为: shuì qù kǒng zāo shī zuò suì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“谁道春风不世情”全诗
和萧伯和韵 (hé xiāo bǎi hé yùn)
桃李何忙开又零,老怀易感扫还生。
略无花片经人眼,谁道春风不世情。
睡去恐遭诗作祟,愁来当遣酒行成。
子能觅句庸非乐,未必胸中有不平。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁道春风不世情”繁体原文
和蕭伯和韻
桃李何忙開又零,老懷易感掃還生。
略無花片經人眼,誰道春風不世情。
睡去恐遭詩作祟,愁來當遣酒行成。
子能覓句庸非樂,未必胸中有不平。
“谁道春风不世情”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
桃李何忙开又零,老怀易感扫还生。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
略无花片经人眼,谁道春风不世情。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
睡去恐遭诗作祟,愁来当遣酒行成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子能觅句庸非乐,未必胸中有不平。
“谁道春风不世情”全诗注音
桃李何忙开又零,老怀易感扫还生。
略无花片经人眼,谁道春风不世情。
睡去恐遭诗作祟,愁来当遣酒行成。
子能觅句庸非乐,未必胸中有不平。
“谁道春风不世情”全诗翻译
译文:
桃树和李树何其忙碌地开花又凋零,老年时易感受扫帚的挥动还会产生伤害。
虽然它们没有鲜花的美丽,但却未必被人所欣赏,谁能理解春风的非凡情致呢?
如果入睡的话,恐怕会被诗作的灵感所困扰;而在愁苦之际,不妨去喝酒排解烦忧。
诗人或许能找到优美的词句,但其中不一定没有不满之情。
总结:
这首诗以桃树和李树的生长为比喻,表达了老年时易受伤害的脆弱,而诗人在追求美的过程中却不被人所理解。他担心在梦中被灵感所扰,而在愁苦时选择以酒来排解烦忧。最后,诗人认为虽然他能写出优美的诗句,但其中并不一定没有不满之情。整首诗表现了诗人对于生活和创作的思考和感慨。
“谁道春风不世情”相关诗句:
- 谁道春风不世情 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯和韵 》
- 道是东风不世情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《野眺 其一 》
- 春风情不世 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 牡丹 》
- 春风不世情 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 春风不世情 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其一○ 》
- 大似春风不世情 出自 [宋] 黄彦平 ·《吴虎臣献书行阙 》
- 唯有春风不世情 出自 [唐] 罗邺 ·《赏春 》
- 君似春风不世情 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其二 》
- 谁道年来也世情 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其一 》
- 道情不与世情同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 春风亦世情 出自 [宋] 李弥逊 ·《与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字 》
- 春风莫世情 出自 [宋] 戴复古 ·《吾族两派而下吾之一派衰落殆尽诸孙一两人而已其势不绝如綫彼之一派富盛一日出门有感 》
- 谁道不关情 出自 [唐] 郑薰 ·《句 》
- 看得春风亦世情 出自 [宋] 方岳 ·《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 》
- 犹恐春风惹世情 出自 [宋] 戴复古 ·《石亭野老家 》
- 端的春风饱世情 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一 》
- 旧说春风亦世情 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍同游阻风 》
- 世道人情不敢问 出自 [宋] 薛师石 ·《纪梦曲 》
- 莫道冯夷不世情 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其七 》
- 莫怨春风道薄情 出自 [唐] 不详 ·《洛下女郎歌 二 》