首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄远 > 水远山长处处同

“水远山长处处同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水远山长处处同”出自哪首诗？

答案： “水远山长处处同”出自： 宋代 晏殊的 《寄远》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ yuǎn shān cháng chù chù tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“水远山长处处同”的上一句是什么？

答案： “水远山长处处同”的上一句是： 鱼书欲寄无由达 , 诗句拼音为： yú shū yù jì wú yóu dá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“水远山长处处同”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“水远山长处处同”已经是最后一句了。

“水远山长处处同”全诗

寄远 (jì yuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

宝毂香轮不再逢，峡云巫雨杳无踪。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒後，一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄无由达，水远山长处处同。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎo gū xiāng lún bù zài féng ， xiá yún wū yǔ yǎo wú zōng 。
lí huā yuàn luò róng róng yuè ， liǔ xù chí táng dàn dàn fēng 。
jǐ rì jì liáo shāng jiǔ hòu ， yī fān xiāo suǒ jìn yān zhōng 。
yú shū yù jì wú yóu dá ， shuǐ yuǎn shān cháng chù chù tóng 。

“水远山长处处同”繁体原文

寄遠

寶轂香輪不再逢，峽雲巫雨杳無蹤。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風。
幾日寂寥傷酒後，一番蕭索禁煙中。
魚書欲寄無由達，水遠山長處處同。

“水远山长处处同”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
宝毂香轮不再逢，峡云巫雨杳无踪。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几日寂寥伤酒後，一番萧索禁烟中。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鱼书欲寄无由达，水远山长处处同。

“水远山长处处同”全诗注音

bǎo gū xiāng lún bù zài féng ， xiá yún wū yǔ yǎo wú zōng 。

宝毂香轮不再逢，峡云巫雨杳无踪。

lí huā yuàn luò róng róng yuè ， liǔ xù chí táng dàn dàn fēng 。

梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。

jǐ rì jì liáo shāng jiǔ hòu ， yī fān xiāo suǒ jìn yān zhōng 。

几日寂寥伤酒後，一番萧索禁烟中。

yú shū yù jì wú yóu dá ， shuǐ yuǎn shān cháng chù chù tóng 。

鱼书欲寄无由达，水远山长处处同。

“水远山长处处同”全诗翻译

译文：
宝贵的车轮与香车再也无法相遇，峡谷中的云雾和巫山的雨雾消失得无影无踪。
梨花树下的院落洋溢着明亮的月光，柳絮飘飞在池塘上，伴随着淡淡的微风。
几日的孤寂让我心情痛苦，痛饮之后，更增添了凄凉的禁烟寂寞。
想寄一封鱼书却找不到途径，水远山长，任何地方都一样遥远。

“水远山长处处同”诗句作者晏殊介绍：

晏殊（九九一～一○五五），字同叔，抚州临川（今属江西）人。幼以神童着称，真宗景德二年（一○○五）十五岁时即赐同进士出身，初授秘书省正字，久之，擢翰林学士。仁宗天圣三年（一○二五）迁枢密副使，明道元年（一○三二）除参知政事，康定元年（一○四○）进枢密使，庆历二年（一○四二）加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府，以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年（一○五四）以疾归东京。二年卒，年六十五。谥元献。晏殊原有集，久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷，仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》（简称补编）三卷，其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订，勒爲一编，後附《元献遗文增辑》一卷，收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》，《宋史》卷三一一有传。　晏殊诗李氏刊本虽收辑最多，但凌乱丛杂。这次整理，在前人成果基础上重新补辑、编次，定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者，爲第一卷；得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者，（以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本）爲第二卷；得之于元、明、清诸人着作者凡十八首，与辑出零句，合爲第三卷。更多...

“水远山长处处同”相关诗句：

“水远山长处处同”每个字的意思：

包含“水远山长处处同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂