“乾花落石床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾花落石床”出自哪首诗?
答案: “乾花落石床”出自: 宋代 韩维的 《城西书事五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián huā luò shí chuáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾花落石床”的上一句是什么?
答案:
“乾花落石床”的上一句是: 时有高风过 , 诗句拼音为: shí yǒu gāo fēng guò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾花落石床”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乾花落石床”已经是最后一句了。
“乾花落石床”全诗
城西书事五首 其四 (chéng xī shū shì wǔ shǒu qí sì)
松阴不可憩,冷冽恐飞霜。
时有高风过,乾花落石床。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“乾花落石床”繁体原文
城西書事五首 其四
松陰不可憩,冷冽恐飛霜。
時有高風過,乾花落石床。
“乾花落石床”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
松阴不可憩,冷冽恐飞霜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
时有高风过,乾花落石床。
“乾花落石床”全诗注音
松阴不可憩,冷冽恐飞霜。
时有高风过,乾花落石床。
“乾花落石床”全诗翻译
译文:
松树的阴凉处不可安息,寒冷刺骨,恐怕会有飞霜来袭。
不时地吹来疾风,使枯萎的花瓣飘落在坚硬的石床上。
总结:
诗人描绘了松树的阴凉之处无法安宁,寒冷的气息似乎预示着即将到来的寒冬。在这样的环境中,时而吹来的疾风使干枯的花瓣落在坚硬的石床上,形成了一幅静谧而凄美的景象。
“乾花落石床”总结赏析
赏析:这是韩维创作的《城西书事五首》中的第四首诗,表现了一幅寒冷冬日的画面。诗人以松阴和风景为背景,通过简洁的文字勾勒出冬日的寒冷和凛冽。首句“松阴不可憩,冷冽恐飞霜”中,松树的阴影和冷风形成鲜明对比,暗示了严寒的气氛。接着,诗中提到“时有高风过”,高风扫过,使得“乾花落石床”,表现了风寒之下花瓣凋零的景象,增强了冷冽感。
这首诗的主题是寒冷和冬天的季节感,通过对自然景色的生动描写,将读者带入了一幅冰冷而寂静的画面。作者巧妙地运用对比和形象的描写,使诗情更为深沉。这首诗可以归为“写景”和“抒情”的标签。
“乾花落石床”相关诗句:
- 乾花落石床 出自 [宋] 韩维 ·《城西书事五首 其四 》
- 床床屋漏无乾处 出自 [宋] 王安石 ·《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其一 》
- 秋到石床枫叶落 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一二 》
- 松花满石床 出自 [宋] 释斯植 ·《水石山居 》
- 花每落禅床 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠 》
- 葛花开上石眠床 出自 [宋] 王鎡 ·《初夏三首 其三 》
- 不扫松花卧石床 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其三 》
- 想见松花满石床 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬率翁 其二 》
- 落花满床红飘颻 出自 [宋] 郑獬 ·《梁卦孙过饮 》
- 静拂琴床有落花 出自 [宋] 王禹偁 ·《和郡僚题李中舍公署 》
- 花落棋床日未曛 出自 [宋] 柴望 ·《高斋晚望 》
- 野花乾更落 出自 [宋] 王质 ·《集杜子美句赋所居二首 其一 》
- 野花乾更落 出自 [唐] 杜甫 ·《晴二首 一 》
- 阊门风暖落花乾 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 其一 》
- 闾门风暖落花乾 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 阊门风暖落花乾 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 一 》
- 落莫桃花泪不乾 出自 [宋] 史浩 ·《姑夫王知录挽辞 》
- 桂花落兮芰荷乾 出自 [宋] 高似孙 ·《小山丛桂 》
- 自落乾薪带藓花 出自 [唐] 处默 ·《忆庐山旧居 》
- 蔌蔌藤花满石床 出自 [宋] 舒岳祥 ·《怀旧 》