“失脚复何尤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“失脚复何尤”出自哪首诗?
答案: “失脚复何尤”出自: 宋代 孙应时的 《子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī jiǎo fù hé yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“失脚复何尤”的上一句是什么?
答案:
“失脚复何尤”的上一句是: 意行忘坎穽 , 诗句拼音为: yì xíng wàng kǎn jǐng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“失脚复何尤”的下一句是什么?
答案: “失脚复何尤”的下一句是: 但存斗升养 , 诗句拼音为: dàn cún dòu shēng yǎng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“失脚复何尤”全诗
子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六 (zǐ bǎo dōng guī yǐ yīng qí míng yǐ qiú yǒu shēng wèi yùn zuò gǔ shī qī zhāng kuān yǔ lǚ huái cì qí yùn qí liù)
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
但存斗升养,过此今无求。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平平仄○,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
“失脚复何尤”繁体原文
子寶東歸以嚶其鳴矣求友聲爲韵作古詩七章寬予旅懷次其韵 其六
弱齡抱微尚,實耻爲身謀。
頗依夷惠閒,不擇趙魏優。
意行忘坎穽,失脚復何尤。
但存斗升養,過此今無求。
“失脚复何尤”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
○平平仄○,仄仄仄仄平。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
仄平仄平仄,○仄平平平。
但存斗升养,过此今无求。
“失脚复何尤”全诗注音
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
但存斗升养,过此今无求。
“失脚复何尤”全诗翻译
译文:
年轻的时候怀抱着一丝微望,实在感到羞愧于只为自己谋生计。
我更倾向于依从夷惠的安闲生活,不追求赵国和魏国的优越地位。
心意行动时会忘记坎坷陷阱,一时失足又有何过错。
只是想保留着斗志,修养自己,不再为此刻做过多追求。
总结:
诗人在年轻时曾怀有一些微小的愿望,但感到羞愧于只顾自身的生计。后来,他选择安闲自在的生活,不再追求功名利禄,但心中依然怀有斗志,希望继续修养自己而无所求。
“失脚复何尤”相关诗句:
- 失脚复何尤 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六 》
- 失子将何尤 出自 [唐] 韩愈 ·《孟东野失子 》
- 亨涂失脚人何限 出自 [宋] 林希逸 ·《力学 》
- 梦中失脚在何许 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其三 》
- 失脚何年落村里 出自 [宋] 朱翌 ·《观弄狮子 》
- 何怨复何尤 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其六 》
- 柰何转脚复爲非 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三三 》
- 如何复相失 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 五言得归字 》
- 失路复何如 出自 [唐] 李颀 ·《送人归沔南 》
- 何意复失东西京 出自 [宋] 严羽 ·《四方行 》
- 移脚何曾雨脚乾 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其二 》
- 我脚何似驴脚 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其二 》
- 我脚何似馿脚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 我脚何似驴脚 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三五 》
- 我脚何似馿脚 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其七 》
- 我脚何似驴脚 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一二 》
- 我脚何似驴脚 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二八 》
- 我脚何似驴脚 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一二 》
- 我脚何似馿脚 出自 [宋] 释慧开 ·《黄龙三关 其二 》
- 失意多怨尤 出自 [宋] 李觏 ·《送上官直 》