首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题虎丘 > 殿阁焕藻黼

“殿阁焕藻黼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“殿阁焕藻黼”出自哪首诗？

答案： “殿阁焕藻黼”出自： 宋代 冯时行的 《题虎丘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diàn gé huàn zǎo fǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“殿阁焕藻黼”的上一句是什么？

答案： “殿阁焕藻黼”的上一句是： 杉松閟岩壑 , 诗句拼音为： shān sōng bì yán hè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“殿阁焕藻黼”的下一句是什么？

答案： “殿阁焕藻黼”的下一句是： 老眼凌云烟 , 诗句拼音为： lǎo yǎn líng yún yān ，诗句平仄：仄仄平平平。

“殿阁焕藻黼”全诗

题虎丘 (tí hǔ qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

海甸平无际，突阜如踞虎。
杉松閟岩壑，殿阁焕藻黼。
老眼凌云烟，吴会略可俯。
昔游恍如昨，岁月不胜数。
老矣惬重来，病倦喜欲愈。
况复偕贤彦，清罇侑歌舞。
高谈闻善谑，锦绣落英吐。
篱菊粲佳节，山屐霁淫雨。
蜀客万里外，艰虞棘肺腑。
摧颓已无气，頼此作一鼓。
却欲挽长江，快意洗天宇。
且复置是事，秋风送归橹。

仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄，平平仄平仄。

hǎi diàn píng wú jì ， tū fù rú jù hǔ 。
shān sōng bì yán hè ， diàn gé huàn zǎo fǔ 。
lǎo yǎn líng yún yān ， wú huì lüè kě fǔ 。
xī yóu huǎng rú zuó ， suì yuè bù shèng shù 。
lǎo yǐ qiè chóng lái ， bìng juàn xǐ yù yù 。
kuàng fù xié xián yàn ， qīng zūn yòu gē wǔ 。
gāo tán wén shàn xuè ， jǐn xiù luò yīng tǔ 。
lí jú càn jiā jié ， shān jī jì yín yǔ 。
shǔ kè wàn lǐ wài ， jiān yú jí fèi fǔ 。
cuī tuí yǐ wú qì ， lài cǐ zuò yī gǔ 。
què yù wǎn cháng jiāng ， kuài yì xǐ tiān yǔ 。
qiě fù zhì shì shì ， qiū fēng sòng guī lǔ 。

“殿阁焕藻黼”繁体原文

題虎丘

海甸平無際，突阜如踞虎。
杉松閟巖壑，殿閣煥藻黼。
老眼凌雲煙，吳會略可俯。
昔遊恍如昨，歲月不勝數。
老矣愜重來，病倦喜欲愈。
况復偕賢彥，清罇侑歌舞。
高談聞善謔，錦繡落英吐。
籬菊粲佳節，山屐霽淫雨。
蜀客萬里外，艱虞棘肺腑。
摧頹已無氣，頼此作一鼓。
却欲挽長江，快意洗天宇。
且復置是事，秋風送歸櫓。

“殿阁焕藻黼”韵律对照

仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
海甸平无际，突阜如踞虎。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
杉松閟岩壑，殿阁焕藻黼。

仄仄平平平，平仄仄仄仄。
老眼凌云烟，吴会略可俯。

仄平仄○仄，仄仄仄○仄。
昔游恍如昨，岁月不胜数。

仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
老矣惬重来，病倦喜欲愈。

仄仄平平仄，平平仄平仄。
况复偕贤彦，清罇侑歌舞。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
高谈闻善谑，锦绣落英吐。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
篱菊粲佳节，山屐霁淫雨。

仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
蜀客万里外，艰虞棘肺腑。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
摧颓已无气，頼此作一鼓。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
却欲挽长江，快意洗天宇。

○仄仄仄仄，平平仄平仄。
且复置是事，秋风送归橹。

“殿阁焕藻黼”全诗注音

hǎi diàn píng wú jì ， tū fù rú jù hǔ 。

海甸平无际，突阜如踞虎。

shān sōng bì yán hè ， diàn gé huàn zǎo fǔ 。

杉松閟岩壑，殿阁焕藻黼。

lǎo yǎn líng yún yān ， wú huì lüè kě fǔ 。

老眼凌云烟，吴会略可俯。

xī yóu huǎng rú zuó ， suì yuè bù shèng shù 。

昔游恍如昨，岁月不胜数。

lǎo yǐ qiè chóng lái ， bìng juàn xǐ yù yù 。

老矣惬重来，病倦喜欲愈。

kuàng fù xié xián yàn ， qīng zūn yòu gē wǔ 。

况复偕贤彦，清罇侑歌舞。

gāo tán wén shàn xuè ， jǐn xiù luò yīng tǔ 。

高谈闻善谑，锦绣落英吐。

lí jú càn jiā jié ， shān jī jì yín yǔ 。

篱菊粲佳节，山屐霁淫雨。

shǔ kè wàn lǐ wài ， jiān yú jí fèi fǔ 。

蜀客万里外，艰虞棘肺腑。

cuī tuí yǐ wú qì ， lài cǐ zuò yī gǔ 。

摧颓已无气，頼此作一鼓。

què yù wǎn cháng jiāng ， kuài yì xǐ tiān yǔ 。

却欲挽长江，快意洗天宇。

qiě fù zhì shì shì ， qiū fēng sòng guī lǔ 。

且复置是事，秋风送归橹。

“殿阁焕藻黼”全诗翻译

译文：

海边平坦广阔，突起的山峰像伏虎一般雄伟。
松柏掩映在岩壑之间，宫殿阁阙上华丽的装饰。
年迈的双眼穿越云霄，吴会的景色尽收眼底。
曾经的游历仿佛就在昨日，岁月匆匆不胜计。
年事已高，欣喜于再度来临，病倦之心也因此愈合。
何况还有贤良之士相伴，畅饮美酒歌舞翩跹。
高谈阔论中交流着智慧和幽默，绚丽的锦绣像花瓣飘落。
篱笆边的菊花在佳节时绽放，山间雨过天晴。
蜀地的客人万里迢迢而来，历经艰难险阻，披荆斩棘，心怀忧虑肺腑。
然而摧残已无气力，依然要发出这一声呐喊。
欲将长江水势挽回，畅快地洗涤天宇。
且先将这事情安排妥当，秋风送我归船划桨的故乡。

全诗写作者在海滨广阔的地方，看到突起的山峰，联想到阻遏的虎形，景色壮丽。接着描述了杉树、松树藏匿在山峰和峡谷之间，宫殿阁阙上华丽的装饰。然后谈及自己老年眼睛透过云霄，俯瞰吴会的景色。忆及曾经的游历，觉得时间过得很快。年事已高，但喜欢再度来到吴会，病倦之心也因此愈合。更何况还有贤士相伴，一起畅饮歌舞，高谈阔论。锦绣飘落，篱笆边的菊花绽放，山间雨过天晴。然后提到蜀地的客人万里迢迢而来，历尽艰险，但依然要发出呐喊。欲将长江水势挽回，洗涤天宇。但现在先将这事情安排好，秋风送归船划桨的故乡。全诗表现了作者对自然景色和时光流逝的感慨，以及对重聚和新计划的期盼。

“殿阁焕藻黼”诗句作者冯时行介绍：

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本，校以清赵氏小山堂抄本（简称小山堂本，藏北京图书馆）。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗，编爲卷四。更多...

“殿阁焕藻黼”相关诗句：

“殿阁焕藻黼”每个字的意思：

包含“殿阁焕藻黼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂