“何如震泽占姑苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何如震泽占姑苏”出自哪首诗？
答案： “何如震泽占姑苏”出自： 宋代 王之道的 《和孔纯老按属邑六首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rú zhèn zé zhàn gū sū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何如震泽占姑苏”的上一句是什么？
答案：
“何如震泽占姑苏”的上一句是： 行并焦湖试问涂 , 诗句拼音为：xíng bìng jiāo hú shì wèn tú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何如震泽占姑苏”的下一句是什么？
答案： “何如震泽占姑苏”的下一句是： 提壶聒聒劝谁饮 , 诗句拼音为： tí hú guō guō quàn shuí yǐn ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“何如震泽占姑苏”全诗
和孔纯老按属邑六首 其三 (hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì liù shǒu qí sān)
行并焦湖试问涂，何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮，我不知君渠自呼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“何如震泽占姑苏”繁体原文
和孔純老按屬邑六首 其三
行並焦湖試問塗，何如震澤占姑蘇。
提壺聒聒勸誰飲，我不知君渠自呼。
“何如震泽占姑苏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
行并焦湖试问涂，何如震泽占姑苏。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
提壶聒聒劝谁饮，我不知君渠自呼。
“何如震泽占姑苏”全诗注音
行并焦湖试问涂，何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮，我不知君渠自呼。
“何如震泽占姑苏”全诗翻译
译文：
在焦湖与涂湖之间行走，我询问了涂湖的情况，但是对震泽与姑苏之间的事情却一无所知。
有人端着酒壶喧闹地劝谁共饮，我却不知道那个人自己是如何称呼的。
全文总结：
这首古文描绘了行走在焦湖与涂湖之间的情景，作者对震泽与姑苏的了解甚少。随后描述了有人端着酒壶喧闹地劝人共饮，而作者对这人的身份却不得而知。全文简洁而含蓄，表达了作者对陌生事物的好奇和谨慎。
“何如震泽占姑苏”总结赏析
《和孔纯老按属邑六首 其三》是王之道创作的一首诗，它的主题是友情和交往。这首诗可以标签为“交友”。
赏析：
在这首诗中，诗人王之道描述了他和孔纯老的友情。他们在焦湖相会，讨论涂和震泽两地的事物，包括占卜和姑苏的美景。诗人提壶劝饮，表达了他们友情深厚、亲切的交往。然而，最有趣的地方在于最后两句，“我不知君渠自呼”，这句话传达出一种谦逊和互相尊重的情感，诗人并不自以为是，不敢妄自评价孔纯老。
整首诗通过描述友情和交往，强调了谦逊和互相尊重的重要性。这些价值观在古代中国文化中一直备受推崇，体现在这首诗中，使其更具深刻的意义。
“何如震泽占姑苏”相关诗句：
- 何如震泽占姑苏 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑六首 其三 》
- 西跨震泽窥姑苏 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 震泽黄柑占上流 出自 [宋] 杨亿 ·《慎大詹以吴柑见贶 》
- 占得姑苏台上春 出自 [唐] 崔道融 ·《西施 》
- 地占姑苏最上游 出自 [宋] 章傪 ·《如归亭 》
- 姑苏台上姑苏馆 出自 [宋] 林光朝 ·《别方次云 》
- 形如震泽根 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 震泽爲何在 出自 [宋] 李顒 ·《舟泊太湖 》
- 朅来震泽都如梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 宛如震泽卧波虹 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一 》
- 须如震泽三春渌 出自 [宋] 吕本中 ·《督山伯萧远和诗并示舍弟 》
- 坐如震泽在毫端 出自 [宋] 朱松 ·《松江三首 其三 》
- 田连震泽稻如京 出自 [宋] 项安世 ·《一日姑苏怀古 》
- 四面凉如浮震泽 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜饮方湖 》
- 扁舟震泽定何时 出自 [宋] 苏轼 ·《昔在九江与苏伯固唱和其略曰我梦扁舟浮震泽雪浪横空千顷白觉来满眼是庐山倚天无数开青壁盖实梦也昨日又梦伯固手持乳香婴儿示予觉而思之盖南华赐物也岂复与伯固相见於此耶今得来书知已在南华相待数日矣感叹不已故先寄 》
- 如今频作姑苏客 出自 [宋] 汪莘 ·《三月十九日过松江五绝 其二 》
- 姑苏台下水如蓝 出自 [宋] 范仲淹 ·《送常熟钱尉 》
- 姑苏台下马如流 出自 [宋] 陈植 ·《胥门 》
- 不知何处说姑苏 出自 [宋] 林光朝 ·《别方次云 》
- 何似姑苏诗太守 出自 [唐] 白居易 ·《送刘郎中赴任苏州 》