“时运而冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时运而冬”出自哪首诗?
答案: “时运而冬”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祭九鼎十二首 立冬,魁鼎迎神用《凝安》。》, 诗句拼音为: shí yùn ér dōng 。
问题2:“时运而冬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“时运而冬”已经是第一句了。
问题3:“时运而冬”的下一句是什么?
答案: “时运而冬”的下一句是: 乃神玄冥 , 诗句拼音为: nǎi shén xuán míng ,诗句平仄:仄平平平。
“时运而冬”全诗
祭九鼎十二首 立冬,魁鼎迎神用《凝安》。 (jì jiǔ dǐng shí èr shǒu lì dōng , kuí dǐng yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)
时运而冬,乃神玄冥。
阴阳相推,丰年以成。
越陈嘉肃,牲牢粢盛。
来享来依,监于明诚。
平仄平平,仄平平平。
平平○平,平平仄平。
仄平平仄,平平平仄。
平仄平平,○平平平。
“时运而冬”繁体原文
祭九鼎十二首 立冬,魁鼎迎神用《凝安》。
時運而冬,乃神玄冥。
陰陽相推,豐年以成。
越陳嘉肅,牲牢粢盛。
來享來依,監于明誠。
“时运而冬”全诗注音
时运而冬,乃神玄冥。
阴阳相推,丰年以成。
越陈嘉肃,牲牢粢盛。
来享来依,监于明诚。
“时运而冬”全诗翻译
译文:
时运转变至冬季,这时神秘而深沉。阴阳相互推移,丰收的季节即将到来。越过岁月的洗涤,陈年的美好得以显现,献上珍贵的祭品和美味的食物,作为真诚的供奉。在这美好的时刻,我们虔诚地守候,恭敬地融入这明净而诚挚的仪式之中。
总结:
诗人以古代农耕文化为背景,描绘了冬季的神秘与丰收的来临。通过描述阴阳交替、岁月流转和丰收祭祀,表达了对自然界规律的敬畏和对丰收季节的期盼,强调了人与自然的紧密联系和虔诚的仪式态度。
“时运而冬”相关诗句:
- 时运而冬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 立冬,魁鼎迎神用《凝安》。 》
- 年运而往秋复冬 出自 [宋] 陆游 ·《摇落吟 》
- 四时迭运春复冬 出自 [宋] 李吕 ·《和感怀韵 》
- 玄冬周四运 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 画工运巧无冬夏 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》
- 冬冬村鼓乐时丰 出自 [宋] 刘学箕 ·《田家 其一 》
- 街鼓冬冬欲断时 出自 [宋] 陆游 ·《初夜暂就枕 》
- 亦运之而已 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其八 》
- 益觉运而化 出自 [宋] 韩淲 ·《初九日 》
- 孤光舞而运 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一 》
- 乾以健而运 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠潘天游 》
- 既运斤而荐巧 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 客拟状而运思 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 运而往兮几何年 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 年运而往不可追 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 年运而往君自宽 出自 [宋] 陆游 ·《悲齿落自解 》
- 海运而南六月息 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭和御制闻喜宴诗 》
- 巍然而适构千龄运 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 冬温而夏凊 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 春蚕而冬敖 出自 [宋] 葛洪 ·《癸丑腊大暖志之 》