“玄冬周四运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄冬周四运”出自哪首诗?
答案: “玄冬周四运”出自: 宋代 朱熹的 《卓国太生朝 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán dōng zhōu sì yùn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“玄冬周四运”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玄冬周四运”已经是第一句了。
问题3:“玄冬周四运”的下一句是什么?
答案: “玄冬周四运”的下一句是: 肃气驱烦喧 , 诗句拼音为: sù qì qū fán xuān ,诗句平仄:仄仄○平平。
“玄冬周四运”全诗
卓国太生朝 其二 (zhuó guó tài shēng cháo qí èr)
玄冬周四运,肃气驱烦喧。
孕此贞秀质,德美难具论。
巍巍北堂高,福履神所敦。
晨昏极荣养,夙昔蒙天恩。
明年启国封,屈狄文鱼轩。
斑衣结紫绶,玉树承金尊。
欢娱何所忘,千载如飞奔。
惟应玄中趣,眇眇自本根。
洗心河汉津,入此无穷门。
超然谢衆甫,永与天壤存。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平○平○仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“玄冬周四运”繁体原文
卓國太生朝 其二
玄冬周四運,肅氣驅煩喧。
孕此貞秀質,德美難具論。
巍巍北堂高,福履神所敦。
晨昏極榮養,夙昔蒙天恩。
明年啟國封,屈狄文魚軒。
斑衣結紫綬,玉樹承金尊。
歡娛何所忘,千載如飛奔。
惟應玄中趣,眇眇自本根。
洗心河漢津,入此無窮門。
超然謝衆甫,永與天壤存。
“玄冬周四运”韵律对照
平平平仄仄,仄仄○平平。
玄冬周四运,肃气驱烦喧。
仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
孕此贞秀质,德美难具论。
平平仄平平,仄仄平仄○。
巍巍北堂高,福履神所敦。
平平仄平仄,仄仄平平平。
晨昏极荣养,夙昔蒙天恩。
平平仄仄○,仄仄平平平。
明年启国封,屈狄文鱼轩。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
斑衣结紫绶,玉树承金尊。
平平平仄仄,平仄○平平。
欢娱何所忘,千载如飞奔。
平○平○仄,仄仄仄仄平。
惟应玄中趣,眇眇自本根。
仄平平仄平,仄仄平平平。
洗心河汉津,入此无穷门。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
超然谢衆甫,永与天壤存。
“玄冬周四运”全诗注音
玄冬周四运,肃气驱烦喧。
孕此贞秀质,德美难具论。
巍巍北堂高,福履神所敦。
晨昏极荣养,夙昔蒙天恩。
明年启国封,屈狄文鱼轩。
斑衣结紫绶,玉树承金尊。
欢娱何所忘,千载如飞奔。
惟应玄中趣,眇眇自本根。
洗心河汉津,入此无穷门。
超然谢衆甫,永与天壤存。
“玄冬周四运”全诗翻译
译文:
玄冬周四运,肃气驱烦喧。
在这深沉的冬季,周四这一天的运势,能够驱散烦躁的喧嚣。
孕此贞秀质,德美难具论。
因此怀有崇高的品质和美德,难以用言语详尽描述。
巍巍北堂高,福履神所敦。
宏伟的北堂高耸,幸福之神倾心眷顾。
晨昏极荣养,夙昔蒙天恩。
无论是早晨还是傍晚,都得到极大的荣宠滋养,早已蒙受天上的恩惠。
明年启国封,屈狄文鱼轩。
明年将获得国家的封赏,名字将镌刻于文鱼之阁。
斑衣结紫绶,玉树承金尊。
穿着斑驳的衣袍,系上紫色的绶带,如同玉树承载金杯。
欢娱何所忘,千载如飞奔。
欢乐和愉悦何曾忘却,时光如千载瞬间飞奔而过。
惟应玄中趣,眇眇自本根。
只应顺应内心的趣味,微小而自生根基。
洗心河汉津,入此无穷门。
如同洗净心灵般,穿越河汉之津,进入这无穷无尽的门径。
超然谢众甫,永与天壤存。
超然物外,感谢众多的朋友,永远与天地同在。
总结:
这首诗描绘了一个富有福运和美德的人物,周四这一天的祥和氛围,使他能够摆脱尘嚣,安享宁静。他的品质和美德难以言表,得到幸福之神的眷顾,早晚时光都被荣宠所笼罩。在明年,他将获得国家的封赏,名字将被铭刻在文鱼阁上。他穿着斑驳的衣袍,系上紫色的绶带,如同玉树承载金杯。欢乐和愉悦没有被遗忘,时光如飞奔般流逝。他应该顺应内心的趣味,保持本真的根基,就像洗净心灵穿越河汉之津,进入无穷无尽的门径。超然物外,他感谢众多的朋友,与天地永存一致。
“玄冬周四运”相关诗句:
- 玄冬周四运 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 四时迭运春复冬 出自 [宋] 李吕 ·《和感怀韵 》
- 四啼玄冥冬 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 谯鼓冬冬入四更 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其二 》
- 时运而冬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 立冬,魁鼎迎神用《凝安》。 》
- 运玄星 出自 [唐] 不详 ·《景震劒文 一 》
- 密运玄枢 出自 [宋] 释妙伦 ·《连云枢老请赞 》
- 画工运巧无冬夏 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》
- 年运而往秋复冬 出自 [宋] 陆游 ·《摇落吟 》
- 自无玄挺运 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 一 》
- 堪舆运玄化 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 玄运不可常 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀再和山房韵 》
- 玄运不可常 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀追和前韵 》
- 运气常周 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 岁运周回 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿劝农追和渊明见贻 》
- 玄圭运祚重新 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 章庆舞 》
- 坐待天运周 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其四 》
- 运用独周旋 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 庚年宝运周 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其一 》
- 引凤符周运 出自 [宋] 李光 ·《琼士黄与善会友堂课诸生作移竹诗爲赋一首 》