“艳阳天气太阴生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艳阳天气太阴生”出自哪首诗?
答案: “艳阳天气太阴生”出自: 宋代 曾丰的 《和陆倅闻雨之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn yáng tiān qì tài yīn shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“艳阳天气太阴生”的上一句是什么?
答案:
“艳阳天气太阴生”的上一句是: 白昼雷驱风入城 , 诗句拼音为:bái zhòu léi qū fēng rù chéng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“艳阳天气太阴生”的下一句是什么?
答案: “艳阳天气太阴生”的下一句是: 方看云墨浓翻汁 , 诗句拼音为: fāng kàn yún mò nóng fān zhī ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“艳阳天气太阴生”全诗
和陆倅闻雨之韵 (hé lù cuì wén yǔ zhī yùn)
白昼雷驱风入城,艳阳天气太阴生。
方看云墨浓翻汁,俄骇天河倒泻声。
布谷殷勤休劝客,添丁长大即归耕。
落南少有知音者,且与候虫相对鸣。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“艳阳天气太阴生”繁体原文
和陸倅聞雨之韻
白晝雷驅風入城,豔陽天氣太陰生。
方看雲墨濃翻汁,俄駭天河倒瀉聲。
布穀殷勤休勸客,添丁長大即歸耕。
落南少有知音者,且與候蟲相對鳴。
“艳阳天气太阴生”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
白昼雷驱风入城,艳阳天气太阴生。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方看云墨浓翻汁,俄骇天河倒泻声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
布谷殷勤休劝客,添丁长大即归耕。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
落南少有知音者,且与候虫相对鸣。
“艳阳天气太阴生”全诗注音
白昼雷驱风入城,艳阳天气太阴生。
方看云墨浓翻汁,俄骇天河倒泻声。
布谷殷勤休劝客,添丁长大即归耕。
落南少有知音者,且与候虫相对鸣。
“艳阳天气太阴生”全诗翻译
译文:
白天雷声轰鸣,狂风吹入城池,明媚的阳光下天气突然转阴沉。
刚刚还看到浓密的乌云仿佛墨汁洒落,转眼间却惊见天河倒泻的声音。
布谷鸟辛勤地不再劝诱客人,它知道要养育儿女,就要归于田园务农。
在南方很少有明白人的知音,因此只好和等待时机的虫子相对而鸣叫。
总结:
诗人通过描绘白昼的景象,表达了天气的突变和自然的变化无常。乌云密布如墨汁洒落,雷声和风雨的到来令人惊惶。布谷鸟放弃了劝诱客人,象征着生活的重心转向了家庭和田园,强调了务农的重要性。最后,诗人感叹在南方很难找到知音,用与等待时机的虫子相对鸣叫来象征寂寞。整首诗通过自然景象,抒发了诗人对人生变迁和人际关系的深切感慨。
“艳阳天气太阴生”相关诗句:
- 艳阳天气太阴生 出自 [宋] 曾丰 ·《和陆倅闻雨之韵 》
- 郁葱佳气艳阳天 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六六 》
- 迟日艳阳天气里 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵红梅 》
- 独食太和阴阳气 出自 [唐] 卢仝 ·《赠金鹅山人沈师鲁 》
- 太极生阴阳 出自 [宋] 王义山 ·《赠点易娄君复 》
- 阴阳家者太高生 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家聂蒙德 》
- 阳和阴气两俱生 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 洛阳桃李艳阳天 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳行送洛阳韦七明府 》
- 柳阴散释真阳艳 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其四 》
- 太阳伏太阴 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 八 》
- 太阴太阳精 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 阴气链尽阳气成 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 艳阳天 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 二 》
- 艳阳天 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 二 》
- 生此艳阳质 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十七 》
- 眼生阳艳花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》
- 太虚生气气生风 出自 [宋] 曾丰 ·《前高凉推官陈汉臣惠佳什索俚编不可虚辱授之後集古律矣复课数韵语谢之 》
- 风月艳阳天 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 争过艳阳天 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三 》
- 偷眼艳阳天 出自 [唐] 杜甫 ·《数陪李梓州泛江有女乐在诸舫戏爲艳曲二首赠李 一 》