“鶑语调寒燠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑语调寒燠”出自哪首诗?
答案: “鶑语调寒燠”出自: 宋代 林景熙的 《中和节》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng yǔ diào hán yù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鶑语调寒燠”的上一句是什么?
答案:
“鶑语调寒燠”的上一句是: 春酌化工心 , 诗句拼音为: chūn zhuó huà gōng xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鶑语调寒燠”的下一句是什么?
答案: “鶑语调寒燠”的下一句是: 花粧定浅深 , 诗句拼音为: huā zhuāng dìng qiǎn shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鶑语调寒燠”全诗
中和节 (zhōng hé jié)
柳下一瓢酒,湖风散积阴。
晴舒生物命,春酌化工心。
鶑语调寒燠,花粧定浅深。
悠然情性会,宇宙入孤吟。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鶑语调寒燠”繁体原文
中和節
柳下一瓢酒,湖風散積陰。
晴舒生物命,春酌化工心。
鶑語調寒燠,花粧定淺深。
悠然情性會,宇宙入孤吟。
“鶑语调寒燠”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
柳下一瓢酒,湖风散积阴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
晴舒生物命,春酌化工心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鶑语调寒燠,花粧定浅深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悠然情性会,宇宙入孤吟。
“鶑语调寒燠”全诗注音
柳下一瓢酒,湖风散积阴。
晴舒生物命,春酌化工心。
鶑语调寒燠,花粧定浅深。
悠然情性会,宇宙入孤吟。
“鶑语调寒燠”全诗翻译
译文:
柳边斟满一瓢美酒,湖风吹散了阴霾。阳光普照下万物生机勃发,春天的酒宴融化了烦忧的心情。鶑鸟的歌声调和着寒意和炎热,花妆点着浅深不一的色彩。心情悠然,本性与情感相会,宛如宇宙融入孤独的吟唱之中。
总结:
诗人以柳边饮酒为引,描绘了春日的美好景象。湖风吹散了阴霾,万物复苏。阳光晴朗,生命蓬勃;春酒消解忧愁。鶑鸟歌声融和了寒暑,花朵妆点着世界的美。诗人情绪悠然,本性与情感交融,宛如宇宙般孤独地吟唱。
“鶑语调寒燠”相关诗句:
- 鶑语调寒燠 出自 [宋] 林景熙 ·《中和节 》
- 倏听鶑语调新曲 出自 [宋] 王义山 ·《蚤起斋檐独坐 》
- 寒林不见迁鶑语 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 叶下鶑鶑儿女语 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 绿杨门巷鶑鶑语 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其二 》
- 树头百啭鶑鶑语 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 燕语不如鶑语静 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其二 》
- 酒上鶑调曲 出自 [宋] 华岳 ·《野饮呈祝山甫 》
- 鶑舌未调香萼醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拣花 》
- 秋声落盏鶑调曲 出自 [宋] 华岳 ·《春日书怀 》
- 流鶑调笙舌尚存 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 暖入鶑簧舌渐调 出自 [宋] 陈舜俞 ·《奉酬长文舍人出城见示之句 》
- 五音鶑自调歌舌 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 鶑迁乔木调新舌 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一八 》
- 燠燠此衣安且吉 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 于燠其寒 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 五 》
- 寒燠匪冬夏 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 樊榭 》
- 人情燠易寒 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其三 》
- 炎燠成寒凉 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 勤渠叙寒燠 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》