“雪柳梢头閙玉梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪柳梢头閙玉梅”出自哪首诗？

答案： “雪柳梢头閙玉梅”出自：宋代曾由基的《中书程先生委校勘春秋分纪大参李雁湖文集因元夕戏成一绝》，是一首七言诗，诗句拼音为： xuě liǔ shāo tóu nào yù méi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

问题2：“雪柳梢头閙玉梅”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“雪柳梢头閙玉梅”已经是第一句了。

问题3：“雪柳梢头閙玉梅”的下一句是什么？

答案： “雪柳梢头閙玉梅”的下一句是：万家灯火月楼台 , 诗句拼音为： wàn jiā dēng huǒ yuè lóu tái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“雪柳梢头閙玉梅”全诗

中书程先生委校勘春秋分纪大参李雁湖文集因元夕戏成一绝 (zhōng shū chéng xiān shēng wěi jiào kān chūn qiū fēn jì dà cān lǐ yàn hú wén jí yīn yuán xī xì chéng yī jué)

。朝代：宋。作者：曾由基。

雪柳梢头閙玉梅，万家灯火月楼台。
校雠幸不开天上，省得扶藜太乙来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě liǔ shāo tóu nào yù méi ， wàn jiā dēng huǒ yuè lóu tái 。
xiào chóu xìng bù kāi tiān shàng ， shěng de fú lí tài yǐ lái 。

中書程先生委校勘春秋分紀大參李雁湖文集因元夕戲成一絕

雪柳梢頭閙玉梅，萬家燈火月樓臺。
校讎幸不開天上，省得扶藜太乙來。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雪柳梢头閙玉梅，万家灯火月楼台。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
校雠幸不开天上，省得扶藜太乙来。

xuě liǔ shāo tóu nào yù méi ， wàn jiā dēng huǒ yuè lóu tái 。

雪柳梢头閙玉梅，万家灯火月楼台。

xiào chóu xìng bù kāi tiān shàng ， shěng de fú lí tài yǐ lái 。

校雠幸不开天上，省得扶藜太乙来。

译文：

雪柳梢头飘扬着铃声，万家灯火照耀着楼台。
校雠幸好未展开到天空，省去了扶藜太乙前来的需要。

总结：

诗人描绘了雪柳飘摇、玉梅绽放的景象，和城市的繁华景象。通过“校雠”一词，表达了避免神仙太乙前来的想法，暗示了人世间的安宁与喜悦。

曾由基，字朝伯，号兰墅，三山（今福建福州）人。曾仕宦临安，与陈鉴之（刚父）有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》，已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。　曾由基诗，据《江湖後集》等书所录，编爲一卷。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂