“身是龙锺应是分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身是龙锺应是分”出自哪首诗？
答案： “身是龙锺应是分”出自： 唐代 贾岛的 《詶张籍王建》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn shì lóng zhōng yìng shì fēn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“身是龙锺应是分”的上一句是什么？
答案：
“身是龙锺应是分”的上一句是： 鴈度寒江拟雪天 , 诗句拼音为： yàn dù hán jiāng nǐ xuě tiān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“身是龙锺应是分”的下一句是什么？
答案： “身是龙锺应是分”的下一句是： 水曹芸阁枉来篇 , 诗句拼音为： shuǐ cáo yún gé wǎng lái piān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“身是龙锺应是分”全诗
詶张籍王建 (chóu zhāng jí wáng jiàn)
疎林荒宅古坡前，久住还因太守怜。
渐老更思深处隐，多闲数得上方眠。
鼠抛贫屋收田日，鴈度寒江拟雪天。
身是龙锺应是分，水曹芸阁枉来篇。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“身是龙锺应是分”繁体原文
詶張籍王建
疎林荒宅古坡前，久住還因太守憐。
漸老更思深處隱，多閑數得上方眠。
鼠拋貧屋收田日，鴈度寒江擬雪天。
身是龍鍾應是分，水曹芸閣枉來篇。
“身是龙锺应是分”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
疎林荒宅古坡前，久住还因太守怜。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
渐老更思深处隐，多闲数得上方眠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鼠抛贫屋收田日，鴈度寒江拟雪天。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
身是龙锺应是分，水曹芸阁枉来篇。
“身是龙锺应是分”全诗注音
疎林荒宅古坡前，久住还因太守怜。
渐老更思深处隐，多闲数得上方眠。
鼠抛贫屋收田日，鴈度寒江拟雪天。
身是龙锺应是分，水曹芸阁枉来篇。
“身是龙锺应是分”全诗翻译
译文：
我住在人迹罕至的荒凉林中古老宅前，长久以来仍因太守的怜悯而居。
年岁渐长，更加思念深处的隐逸之地，常常闲暇时数着上方的星星入眠。
老鼠扔弃贫穷的屋子，开始耕种田地的日子；雁儿飞过寒冷的江河，仿佛下雪的天空。
我自认为有才华应有所作为，却白白浪费在水曹与芸阁，枉费了这篇诗章。
“身是龙锺应是分”相关诗句：
- 身是龙锺应是分 出自 [唐] 贾岛 ·《詶张籍王建 》
- 已是龙锺七十人 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其二 》
- 龙锺更是对穷秋 出自 [唐] 贾岛 ·《上谷旅夜 》
- 却是龙锺到门晚 出自 [唐] 李频 ·《感怀献门下相公 》
- 是非分付千锺里 出自 [宋] 陈舜俞 ·《渊明醉石 》
- 是处分身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八四 》
- 个是夔龙身 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 老子是龙身 出自 [宋] 潘璵 ·《赠道士王玉壶 》
- 分明後身是 出自 [宋] 方蒙仲 ·《鸳鸯梅 》
- 分明楼阁是龙门 出自 [宋] 陈与义 ·《题画 》
- 分明此种是龙媒 出自 [宋] 连文凤 ·《题臙脂骢图 》
- 正是分龙乃如许 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 是间无乃隔分龙 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 下头应是骊龙窟 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 是间应有卧龙蟠 出自 [宋] 姚勉 ·《题道士碧潭 》
- 应是蛟龙长不去 出自 [唐] 李绅 ·《若耶溪 》
- 只应风雨是神龙 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 景龙江 》
- 应是籛铿钓神龙 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 分身是处相随 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七四 》
- 我得此官应是分 出自 [宋] 黄裳 ·《游洞霄简陈伯修 》