“万事不挂眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事不挂眼”出自哪首诗?
答案: “万事不挂眼”出自: 宋代 陆游的 《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì bù guà yǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“万事不挂眼”的上一句是什么?
答案:
“万事不挂眼”的上一句是: 窗户颇疏明 , 诗句拼音为: chuāng hù pō shū míng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“万事不挂眼”的下一句是什么?
答案: “万事不挂眼”的下一句是: 朱黄浩纵横 , 诗句拼音为: zhū huáng hào zòng héng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“万事不挂眼”全诗
与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 (yǔ zǐ jù zǐ tǎn zuò guī táng hòu dōng chuāng ǒu shū)
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
平仄平仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄○○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平平仄平,○仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
“万事不挂眼”繁体原文
與子虡子坦坐龜堂後東窗偶書
時鳥朝暮鳴,芳草日夜生。
春風捨我去,歲律俄崢嶸。
綴簇繭白白,出陂稻青青。
鳴機織苧葛,暑服亦已成。
小兒結山房,窗戶頗疏明。
萬事不挂眼,朱黄浩縱橫。
佳哉東北風,吹下讀書聲。
功名詎敢望,且復慰父兄。
“万事不挂眼”韵律对照
平仄平仄平,平仄仄仄平。
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
仄平仄平平,平仄○○平。
小儿结山房,窗户颇疏明。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
平平平仄平,○仄仄平平。
佳哉东北风,吹下读书声。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
功名讵敢望,且复慰父兄。
“万事不挂眼”全诗注音
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
“万事不挂眼”全诗翻译
译文:
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
总结:
诗人描绘了时光流转、季节更迭的景象,鸟儿在早晚鸣叫,芳草日夜生长。春风吹拂着,诗人不舍得离去,年岁匆匆已逝。田野中茧白的蚕簇和青青的稻子生长茁壮。织机声和纺车声此起彼伏,暑服也早已准备好了。一个小孩子筑起山房,窗户朗朗明亮。诗人不畏万事纷扰,豪情万丈。赞美东北风带来的读书声,诗人并不追求功名,只希望能够安慰父兄。整首诗情意绵绵,写景交融,流露出诗人豁达洒脱的心态。
“万事不挂眼”相关诗句:
- 万事不挂眼 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 万事不挂眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其二 》
- 万事不挂眼 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 万事不挂眼 出自 [宋] 陆游 ·《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 》
- 一庵万事不挂眼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题葆光庵 》
- 门前万事不挂眼 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 先生万事不挂眼 出自 [宋] 喻良能 ·《题徐子由菊坡图 其一 》
- 世间万事不挂眼 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 老来万事不挂眼 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 万事慵挂眼 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其一 》
- 余事不挂眼 出自 [唐] 韩愈 ·《赠张籍 》
- 余事眼不挂 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 百事不挂眼 出自 [宋] 葛立方 ·《和叔才饷酒 》
- 世事不挂眼 出自 [宋] 陈公凯 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 老于俗事不挂眼 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 从前百事不挂眼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 》
- 世事一毫不挂眼 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 眼前百事不挂口 出自 [宋] 魏了翁 ·《送高才卿出守嘉定 》
- 我生百事不挂眼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答舒教授观余所藏墨 》
- 万事不挂舌 出自 [宋] 金君卿 ·《区著作湘潭旧隠有二亭焉求诗以归 》