“直向沄沄认本原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直向沄沄认本原”出自哪首诗?
答案: “直向沄沄认本原”出自: 宋代 牟巘的 《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xiàng yún yún rèn běn yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直向沄沄认本原”的上一句是什么?
答案:
“直向沄沄认本原”的上一句是: 夫君自得濂溪意 , 诗句拼音为: fū jūn zì dé lián xī yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直向沄沄认本原”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直向沄沄认本原”已经是最后一句了。
“直向沄沄认本原”全诗
都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 (dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shèn zhì qì shèn yí lǐ shèn qián yǔ xīn yì zhī jiān wèi yǔ yán yuē jiā gù yuán xǐ yě jīn suǒ jū yǒu xī shí zì yuán lái nǎi zhù shì jù shū qí shàng yǐ jiào zǐ dì yīn yǐ yuán xī shū shè míng zhī ér qí tíng zé yuē wú jiā gài qí dì jiù hào wú jiā zhuāng yǐ qí dōng zhǐ wū shí xī zhǐ wū àn nán zhǐ wū lù běi zhǐ)
书满精庐芷绕门,门前流水出於沅。
夫君自得濂溪意,直向沄沄认本原。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直向沄沄认本原”繁体原文
都梁北鄉士多好學有向君敏衡者一日訪予語甚質氣甚夷禮甚虔予心異之間爲予言曰家故沅徙也今所居有溪實自沅來乃築室聚書其上以教子弟因以沅溪書舍名之而其亭則曰無加蓋其地舊號無加莊以其東止於石西止於岸南止於路北止於泉也願有以發之予既爲籀右書二顔而向君復以所謂廉崖者諗予予聞此石傑立千尺實陗厲峻削可敬可仰有類乎廉者頗思一至其處摩挲此石以激衰懦而未能也乃各爲一解以謝焉 其一
書滿精廬芷繞門,門前流水出於沅。
夫君自得濂溪意,直向沄沄認本原。
“直向沄沄认本原”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
书满精庐芷绕门,门前流水出於沅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夫君自得濂溪意,直向沄沄认本原。
“直向沄沄认本原”全诗注音
书满精庐芷绕门,门前流水出於沅。
夫君自得濂溪意,直向沄沄认本原。
“直向沄沄认本原”全诗翻译
译文:
书籍堆满了精美的书斋,芬芳的芷草围绕在门前,门前的流水源自于沅江。夫君自在地体会濂溪的意境,毫不犹豫地深刻领悟本源之道。
全诗表达了在一处书斋中,书籍和花草的环绕,以及门前流水的清澈。夫君(指作者自己)从这个环境中体悟到了濂溪的境界,坚定地朝向深邃的原本之道。
“直向沄沄认本原”相关诗句:
- 直向沄沄认本原 出自 [宋] 牟巘 ·《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间爲予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 》
- 下有沄沄不断之深溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 沄沄万亩碁局如 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 开池井兮水沄沄 出自 [宋] 曹粹中 ·《周侯德政谣 》
- 流水沄沄日夜倾 出自 [宋] 虞俦 ·《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二 》
- 世上沄沄非我爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师山中见寄 》
- 空江沄沄鸟飞疾 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 远浦归帆 》
- 浊波沄沄出头角 出自 [宋] 孔平仲 ·《观牛渡江 》
- 渌波沄沄易水春 出自 [宋] 谢采 ·《题韩干马 》
- 溪水沄沄云出山 出自 [宋] 陈着 ·《送单君范赴汪西皋馆 》
- 蜀江西来流沄沄 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 淇水沄沄入禁城 出自 [宋] 苏辙 ·《登上水关 》
- 土膏浮焰远沄沄 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 淮汉沄沄战血腥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 槛前潍水去沄沄 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题密州新作快哉亭二首 其二 》
- 天下沄沄不轻口 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送当世待制知杨州 》
- 日月沄沄不可追 出自 [宋] 李复 ·《答董天隠推官 》
- 洛水沄沄天上动 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 梅溪风切水沄沄 出自 [宋] 项安世 ·《失题 》
- 蜀巴之源浩沄沄 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》