“晴天散余霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴天散余霞”出自哪首诗?
答案: “晴天散余霞”出自: 唐代 李白的 《落日忆山中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng tiān sàn yú xiá ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“晴天散余霞”的上一句是什么?
答案:
“晴天散余霞”的上一句是: 雨後烟景绿 , 诗句拼音为:yǔ hòu yān jǐng lǜ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“晴天散余霞”的下一句是什么?
答案: “晴天散余霞”的下一句是: 东风随春归 , 诗句拼音为: dōng fēng suí chūn guī ,诗句平仄:平平平平平。
“晴天散余霞”全诗
落日忆山中 (luò rì yì shān zhōng)
雨後烟景绿,晴天散余霞。
东风随春归,发我枝上花。
花落时欲暮,见此令人嗟。
愿游名山去,学道飞丹砂。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
“晴天散余霞”繁体原文
落日憶山中
雨後烟景綠,晴天散餘霞。
東風隨春歸,發我枝上花。
花落時欲暮,見此令人嗟。
願遊名山去,學道飛丹砂。
“晴天散余霞”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄平平。
雨後烟景绿,晴天散余霞。
平平平平平,仄仄平仄平。
东风随春归,发我枝上花。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
花落时欲暮,见此令人嗟。
仄平平平仄,仄仄平平平。
愿游名山去,学道飞丹砂。
“晴天散余霞”全诗注音
雨後烟景绿,晴天散余霞。
东风随春归,发我枝上花。
花落时欲暮,见此令人嗟。
愿游名山去,学道飞丹砂。
“晴天散余霞”全诗翻译
译文:
雨后原野一片翠绿,烟景渺茫, 晴空里余霞像一幅幅绮锦。
东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。
现在正是花落日暮的时候,怎么不让人嗟叹不止?
我想去游名山大川,找仙人学道炼丹砂金丹。
“晴天散余霞”相关诗句:
- 晴天散余霞 出自 [唐] 李白 ·《落日忆山中 》
- 晴霞散绮余 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵二首 其二 》
- 晴霞散余绮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨凉 》
- 晴空万里散余霞 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其一 》
- 晴明霞散天 出自 [宋] 陈藻 ·《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行 》
- 天末散余霞 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其二 》
- 江天落日散余霞 出自 [宋] 杨志 ·《绮川亭 》
- 满天余彩漾晴霞 出自 [宋] 谢枋得 ·《忠贤祠 》
- 新晴散紫霞 出自 [宋] 唐从龙 ·《题王氏小园 》
- 翻涛散晴霞 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 晴霄散彩霞 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其二 》
- 霞光晴散锦 出自 [宋] 欧阳修 ·《夕照 》
- 晴霞畏欲散 出自 [唐] 元稹 ·《红芍药 》
- 尤畏晴霞散锦纹 出自 [宋] 吕陶 ·《伏日池上二首 其二 》
- 晚喜晴霞散绮红 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦晚霞 》
- 朱霞散射晓霏晴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半爲蕊尚无数也盖十霜十雪矣 》
- 收拾晴霞散结团 出自 [宋] 张冕 ·《海棠 》
- 散绮见余霞 出自 [宋] 王之道 ·《和潘泽之沈元吉泛舟湖上 》
- 绮段余霞散 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 余霞拂暮散 出自 [宋] 李廌 ·《西丘 》