首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过陈州上晏相公 > 曾入黄扉陪国论

“曾入黄扉陪国论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾入黄扉陪国论”出自哪首诗？

答案： “曾入黄扉陪国论”出自： 宋代 范仲淹的 《过陈州上晏相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng rù huáng fēi péi guó lùn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“曾入黄扉陪国论”的上一句是什么？

答案： “曾入黄扉陪国论”的上一句是： 今觉光荣冠一时 , 诗句拼音为： jīn jué guāng róng guān yī shí ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“曾入黄扉陪国论”的下一句是什么？

答案： “曾入黄扉陪国论”的下一句是： 重求绦帐就师资 , 诗句拼音为： chóng qiú tāo zhàng jiù shī zī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“曾入黄扉陪国论”全诗

过陈州上晏相公 (guò chén zhōu shàng yàn xiàng gong)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

曩由清举玉宸知，今觉光荣冠一时。
曾入黄扉陪国论，重求绦帐就师资。
谈文讲道浑无倦，养浩存真绝不衰。
独愧铸顔恩未报，捧觞为寿献声诗。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nǎng yóu qīng jǔ yù chén zhī ， jīn jué guāng róng guān yī shí 。
céng rù huáng fēi péi guó lùn ， chóng qiú tāo zhàng jiù shī zī 。
tán wén jiǎng dào hún wú juàn ， yǎng hào cún zhēn jué bù shuāi 。
dú kuì zhù yán ēn wèi bào ， pěng shāng wèi shòu xiàn shēng shī 。

“曾入黄扉陪国论”繁体原文

過陳州上晏相公

曩由清舉玉宸知，今覺光榮冠一時。
曾入黄扉陪國論，重求絳帳就師資。
談文講道渾無倦，養浩存真絕不衰。
獨愧鑄顔恩未報，捧觴爲壽獻聲詩。

“曾入黄扉陪国论”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
曩由清举玉宸知，今觉光荣冠一时。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
曾入黄扉陪国论，重求绦帐就师资。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谈文讲道浑无倦，养浩存真绝不衰。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独愧铸顔恩未报，捧觞为寿献声诗。

“曾入黄扉陪国论”全诗注音

nǎng yóu qīng jǔ yù chén zhī ， jīn jué guāng róng guān yī shí 。

曩由清举玉宸知，今觉光荣冠一时。

céng rù huáng fēi péi guó lùn ， chóng qiú tāo zhàng jiù shī zī 。

曾入黄扉陪国论，重求绦帐就师资。

tán wén jiǎng dào hún wú juàn ， yǎng hào cún zhēn jué bù shuāi 。

谈文讲道浑无倦，养浩存真绝不衰。

dú kuì zhù yán ēn wèi bào ， pěng shāng wèi shòu xiàn shēng shī 。

独愧铸顔恩未报，捧觞为寿献声诗。

“曾入黄扉陪国论”全诗翻译

译文：
曩年因为在清举中被选入玉宸，让我感到光荣，一时间名声大噪。
曾经进入黄扉，与国之士共同讨论国家大事，再次请求到绦帐之中，向师长请教学问。
谈论文学，讲授道义，我一直充满激情，从未感到疲倦。保持广博的学识，始终坚守真实，从未有所衰退。
只是我深感愧疚，未能报答恩师所赐的恩情，只能以举杯祝寿，献上我的声诗。



总结：

诗人首先表达了自己曾经被选入玉宸，引起了广泛的关注和荣誉。接着他回顾了自己曾参与国家事务的经历，并再次向师长请教学问。然后他强调了自己在文学和道义方面的不倦探索，并保持着广博的学识和真实的品质。最后，诗人表达了对恩师恩情的愧疚，只能以举杯祝寿，献上自己的声诗。整首诗流畅而优美地展现了诗人对学问和师长的敬仰之情。

“曾入黄扉陪国论”总结赏析

《过陈州上晏相公》是范仲淹的诗作，描写了他在陈州担任官职时对晏殊的景仰和感慨之情。这首诗可以标签为“抒情”和“师友情谊”。
赏析：
这首诗以清丽的文辞表达了范仲淹对晏殊的敬仰之情。首句“曩由清举玉宸知”表明晏殊曾经在朝廷中出仕，成就卓越，受到皇帝的赏识，而今他已成为当时的一位杰出之人。接着，诗人表达了自己曾与晏殊一同入仕黄扉，共同参与国家大事的经历，以及他现在重返师资，追求更高境界的决心。
诗人通过“谈文讲道浑无倦，养浩存真绝不衰”一句，表达了对晏殊学问修养的佩服。他认为晏殊在文学和道义方面都有着出色的表现，且兢兢业业，永不疲倦。最后两句“独愧铸顔恩未报，捧觞为寿献声诗”则表明了诗人对晏殊的感激之情，但也有一丝歉意，因为他认为自己还未能恰当地回报晏殊的恩德，但他以自己的诗歌献上祝福，希望晏殊能长寿幸福。
总的来说，这首诗表达了范仲淹对晏殊的深厚感情，以及对他学问和品德的崇敬，同时也流露出一丝感慨和愧疚之情。

“曾入黄扉陪国论”诗句作者范仲淹介绍：

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“曾入黄扉陪国论”相关诗句：

“曾入黄扉陪国论”每个字的意思：

包含“曾入黄扉陪国论”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂