首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代上庠同舍上廷评 > 一飞直上黄金阙

“一飞直上黄金阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一飞直上黄金阙”出自哪首诗？

答案： “一飞直上黄金阙”出自： 宋代 许应龙的 《代上庠同舍上廷评》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī fēi zhí shàng huáng jīn quē ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“一飞直上黄金阙”的上一句是什么？

答案： “一飞直上黄金阙”的上一句是： 翩翩荐鹗翔西淛 , 诗句拼音为： piān piān jiàn è xiáng xī zhè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“一飞直上黄金阙”的下一句是什么？

答案： “一飞直上黄金阙”的下一句是： 排云披腹呈琅玕 , 诗句拼音为： pái yún pī fù chéng láng gān ，诗句平仄：平平平仄平平平。

“一飞直上黄金阙”全诗

代上庠同舍上廷评 (dài shàng xiáng tóng shè shàng tíng píng)

。 朝代：宋 。    作者： 许应龙。

忆昔弱冠游芹宫，颍川先生振文风。
跹跹媚学比如栉，抠衣执经函丈中。
何人才识最奇伟，惟公表里珪璋粹。
学精姬公经国书，赋飘司马凌云气。
词场价涌荐争魁，赐也何如敢望回。
一别星霜踰十閲，侧耳誉声轰如雷。
翩翩荐鹗翔西淛，一飞直上黄金阙。
排云披腹呈琅玕，蟾窟仙枝径攀折。
枳棘难淹鸾凤栖，金科得隽易如携。
趋归立拜廷评命，青琐黄扉指日跻。
屈指曩年同砚席，五人已作龙门客。
乡书黉舍多有之，碌碌未能着奇节。
着鞭无若祖生先，策足要津仪班联。
自笑尘踪犹隠雾，拭目亨衢问天渊。
绨袍恋恋故人意，堕履遗簪未捐弃。
不求而荐佩私恩，高谊如公今有几。
虽然前事已参差，荷借邹生律再吹。
苦无好语为公谢，抖擞枯肠成此诗。

仄仄仄○平平平，仄平平平仄平平。
平平仄仄仄○仄，平○仄平平仄○。
平平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平平平仄平，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平○平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平仄平平仄平○。
仄仄○○平仄平，平平仄仄仄○平。
平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平平平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，○仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，平仄○平平仄仄。
平平平仄仄○平，○仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yì xī ruò guàn yóu qín gōng ， yǐng chuān xiān shēng zhèn wén fēng 。
xiān xiān mèi xué bǐ rú zhì ， kōu yī zhí jīng hán zhàng zhōng 。
hé rén cái shí zuì qí wěi ， wéi gōng biǎo lǐ guī zhāng cuì 。
xué jīng jī gōng jīng guó shū ， fù piāo sī mǎ líng yún qì 。
cí chǎng jià yǒng jiàn zhēng kuí ， cì yě hé rú gǎn wàng huí 。
yī bié xīng shuāng yú shí yuè ， cè ěr yù shēng hōng rú léi 。
piān piān jiàn è xiáng xī zhè ， yī fēi zhí shàng huáng jīn quē 。
pái yún pī fù chéng láng gān ， chán kū xiān zhī jìng pān zhé 。
zhǐ jí nán yān luán fèng qī ， jīn kē dé jùn yì rú xié 。
qū guī lì bài tíng píng mìng ， qīng suǒ huáng fēi zhǐ rì jī 。
qū zhǐ nǎng nián tóng yàn xí ， wǔ rén yǐ zuò lóng mén kè 。
xiāng shū hóng shè duō yǒu zhī ， lù lù wèi néng zhe qí jié 。
zhe biān wú ruò zǔ shēng xiān ， cè zú yào jīn yí bān lián 。
zì xiào chén zōng yóu yǐn wù ， shì mù hēng qú wèn tiān yuān 。
tí páo liàn liàn gù rén yì ， duò lǚ yí zān wèi juān qì 。
bù qiú ér jiàn pèi sī ēn ， gāo yì rú gōng jīn yǒu jǐ 。
suī rán qián shì yǐ cēn cī ， hé jiè zōu shēng lǜ zài chuī 。
kǔ wú hǎo yǔ wèi gōng xiè ， dǒu sǒu kū cháng chéng cǐ shī 。

“一飞直上黄金阙”繁体原文

代上庠同舍上廷評

憶昔弱冠遊芹宮，潁川先生振文風。
躚躚媚學比如櫛，摳衣執經函丈中。
何人才識最奇偉，惟公表裏珪璋粹。
學精姬公經國書，賦飄司馬凌雲氣。
詞場價湧薦爭魁，賜也何如敢望回。
一別星霜踰十閲，側耳譽聲轟如雷。
翩翩薦鶚翔西淛，一飛直上黄金闕。
排雲披腹呈琅玕，蟾窟仙枝徑攀折。
枳棘難淹鸞鳳栖，金科得雋易如携。
趨歸立拜廷評命，青瑣黄扉指日躋。
屈指曩年同硯席，五人已作龍門客。
鄉書黌舍多有之，碌碌未能著奇節。
著鞭無若祖生先，策足要津儀班聯。
自笑塵蹤猶隠霧，拭目亨衢問天淵。
綈袍戀戀故人意，墮履遺簪未捐棄。
不求而薦佩私恩，高誼如公今有幾。
雖然前事已參差，荷借鄒生律再吹。
苦無好語爲公謝，抖擻枯腸成此詩。

“一飞直上黄金阙”韵律对照

仄仄仄○平平平，仄平平平仄平平。
忆昔弱冠游芹宫，颍川先生振文风。

平平仄仄仄○仄，平○仄平平仄○。
跹跹媚学比如栉，抠衣执经函丈中。

平平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
何人才识最奇伟，惟公表里珪璋粹。

仄平平平平仄平，仄平○仄平平仄。
学精姬公经国书，赋飘司马凌云气。

平平仄仄仄平平，仄仄平○仄仄○。
词场价涌荐争魁，赐也何如敢望回。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平○平。
一别星霜踰十閲，侧耳誉声轰如雷。

平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
翩翩荐鹗翔西淛，一飞直上黄金阙。

平平平仄平平平，平仄平平仄平○。
排云披腹呈琅玕，蟾窟仙枝径攀折。

仄仄○○平仄平，平平仄仄仄○平。
枳棘难淹鸾凤栖，金科得隽易如携。

平平仄仄○○仄，平仄平平仄仄平。
趋归立拜廷评命，青琐黄扉指日跻。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
屈指曩年同砚席，五人已作龙门客。

平平平仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
乡书黉舍多有之，碌碌未能着奇节。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平平平。
着鞭无若祖生先，策足要津仪班联。

仄仄平平○仄仄，仄仄平平仄平平。
自笑尘踪犹隠雾，拭目亨衢问天渊。

平平仄仄仄平仄，○仄○平仄平仄。
绨袍恋恋故人意，堕履遗簪未捐弃。

仄平平仄仄平平，平仄○平平仄仄。
不求而荐佩私恩，高谊如公今有几。

平平平仄仄○平，○仄平平仄仄○。
虽然前事已参差，荷借邹生律再吹。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
苦无好语为公谢，抖擞枯肠成此诗。

“一飞直上黄金阙”全诗注音

yì xī ruò guàn yóu qín gōng ， yǐng chuān xiān shēng zhèn wén fēng 。

忆昔弱冠游芹宫，颍川先生振文风。

xiān xiān mèi xué bǐ rú zhì ， kōu yī zhí jīng hán zhàng zhōng 。

跹跹媚学比如栉，抠衣执经函丈中。

hé rén cái shí zuì qí wěi ， wéi gōng biǎo lǐ guī zhāng cuì 。

何人才识最奇伟，惟公表里珪璋粹。

xué jīng jī gōng jīng guó shū ， fù piāo sī mǎ líng yún qì 。

学精姬公经国书，赋飘司马凌云气。

cí chǎng jià yǒng jiàn zhēng kuí ， cì yě hé rú gǎn wàng huí 。

词场价涌荐争魁，赐也何如敢望回。

yī bié xīng shuāng yú shí yuè ， cè ěr yù shēng hōng rú léi 。

一别星霜踰十閲，侧耳誉声轰如雷。

piān piān jiàn è xiáng xī zhè ， yī fēi zhí shàng huáng jīn quē 。

翩翩荐鹗翔西淛，一飞直上黄金阙。

pái yún pī fù chéng láng gān ， chán kū xiān zhī jìng pān zhé 。

排云披腹呈琅玕，蟾窟仙枝径攀折。

zhǐ jí nán yān luán fèng qī ， jīn kē dé jùn yì rú xié 。

枳棘难淹鸾凤栖，金科得隽易如携。

qū guī lì bài tíng píng mìng ， qīng suǒ huáng fēi zhǐ rì jī 。

趋归立拜廷评命，青琐黄扉指日跻。

qū zhǐ nǎng nián tóng yàn xí ， wǔ rén yǐ zuò lóng mén kè 。

屈指曩年同砚席，五人已作龙门客。

xiāng shū hóng shè duō yǒu zhī ， lù lù wèi néng zhe qí jié 。

乡书黉舍多有之，碌碌未能着奇节。

zhe biān wú ruò zǔ shēng xiān ， cè zú yào jīn yí bān lián 。

着鞭无若祖生先，策足要津仪班联。

zì xiào chén zōng yóu yǐn wù ， shì mù hēng qú wèn tiān yuān 。

自笑尘踪犹隠雾，拭目亨衢问天渊。

tí páo liàn liàn gù rén yì ， duò lǚ yí zān wèi juān qì 。

绨袍恋恋故人意，堕履遗簪未捐弃。

bù qiú ér jiàn pèi sī ēn ， gāo yì rú gōng jīn yǒu jǐ 。

不求而荐佩私恩，高谊如公今有几。

suī rán qián shì yǐ cēn cī ， hé jiè zōu shēng lǜ zài chuī 。

虽然前事已参差，荷借邹生律再吹。

kǔ wú hǎo yǔ wèi gōng xiè ， dǒu sǒu kū cháng chéng cǐ shī 。

苦无好语为公谢，抖擞枯肠成此诗。

“一飞直上黄金阙”全诗翻译

译文：

昔日我年轻时曾游玩于芹宫，那时颍川的先生振振文风。他们身姿矫健，娴静地学习，就像梳理细密的梳子一般；他们一边整理衣物，一边握着经书函丈。其中，有何人具备非凡的才智，唯有公子展现了内外兼修的卓越。
他的学问博深，好似公孙子治理国家的经典之书，赋予他的文章飘逸如同司马相如凌云之气。在文学竞技场上，他的作品价值涌动，争相争先，就连赐予荣誉又何如，敢奢望回报。
自离别以来，十载光阴已过，早已超越十次阅读，赞誉之声如雷霆般响彻。他翩翩起舞，如鹗在西飞翔，直冲黄金阙楼顶。排除万难，展开卷宗，呈现出琅玕珍宝；纵身跃入蟾宫，折取仙枝，踏径攀援。
枳棘难以遮挡凤凰的栖息，而他金科奖状得以随意携带。匆忙赶回，站立拜谢，蒙受朝廷的评定，依然青云直上，黄扉即将指日登临。
往昔共坐书斋之际，与五位友人为龙门客，现今已享声名远扬，如同雷声滚滚。故土的书信与学校的风景常常让我回忆起过往，还保留着亲切的情谊，抛弃不去。虽然没有刻意谋求，却蒙受了私人的赞赏，真挚的友谊就如同公侯一样，又有几人能拥有？
虽然前途的经历有时曲折离奇，但受了邹生之律的启发，我再度吹响壮志凌云的号角。虽然难以找到合适的言辞，来表达对公子的谢意，但我振奋精神，化尽干肠，完成了这首诗篇。

“一飞直上黄金阙”诗句作者许应龙介绍：

许应龙（一一六九～一二四九），字恭甫，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，授婺源尉，寻知婺源县（明弘治《徽州府志》卷四）。三年，爲汀州教授（明嘉靖《汀州府志》卷一一），浙东宣抚司掾。十年，召爲主管户部架阁文字，累迁国子丞，宗学博士。理宗宝庆二年（一二二六），除秘书郎兼权尚右郎官。三年，迁着作佐郎。绍定二年（一二二九），出知潮州。端平初，召爲礼部郎官，累迁试吏部侍郎，侍读。嘉熙元年（一二三七），爲中书舍人，给事中。三年，同签枢密院事（《宋史》卷二一四）。淳佑五年（一二四五），知婺州（清康熙《金华府志》卷一一）。九年卒（《宋史》卷四三），年八十一。着作未见着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东涧集》十四卷，其中诗一卷。事见清乾隆《福建通志》卷四三，《宋史》卷四一九有传。　许应龙诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“一飞直上黄金阙”相关诗句：

“一飞直上黄金阙”每个字的意思：

包含“一飞直上黄金阙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂