“道力自超然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道力自超然”出自哪首诗?
答案: “道力自超然”出自: 唐代 清尚的 《哭僧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào lì zì chāo rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“道力自超然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道力自超然”已经是第一句了。
问题3:“道力自超然”的下一句是什么?
答案: “道力自超然”的下一句是: 身亡同坐禅 , 诗句拼音为: shēn wáng tóng zuò chán ,诗句平仄:平平平仄平。
“道力自超然”全诗
哭僧 (kū sēng)
道力自超然,身亡同坐禅。
水流元在海,月落不离天。
溪白葬时雪,风香焚处烟。
世人频下泪,不见我师玄。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“道力自超然”繁体原文
哭僧
道力自超然,身亡同坐禪。
水流元在海,月落不離天。
溪白葬時雪,風香焚處煙。
世人頻下淚,不見我師玄。
“道力自超然”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
道力自超然,身亡同坐禅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水流元在海,月落不离天。
平仄仄平仄,平平平仄平。
溪白葬时雪,风香焚处烟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世人频下泪,不见我师玄。
“道力自超然”全诗注音
道力自超然,身亡同坐禅。
水流元在海,月落不离天。
溪白葬时雪,风香焚处烟。
世人频下泪,不见我师玄。
“道力自超然”全诗翻译
译文:
道的力量自有超然之威,身体虽然灭亡,却与坐禅相融。水流自然归于大海,月落后也未曾离开天空。溪水洁白如雪,似在为圣人送葬,烟雾飘散处散发着幽香。世人频频流泪,却未能见到我那玄妙的师父。
总结:
诗人通过描绘自然景物与人生道理的对比,抒发了对师父玄妙境界的思念之情。他认为道力超然,即使身体已逝,但其精神依然存在于坐禅之中。水流归海、月落归天,形象地表达了宇宙间万物皆有归宿的观念。溪水洁白似雪,飘香如焚,暗喻师父的境界高超纯净。然而,世人虽然悲伤流泪,却无法领悟师父的玄妙之处,体现了师者深藏不露,超脱尘俗的境界。整首诗通过朴素自然的描写,表达了对师父的敬慕和缅怀之情。
“道力自超然”相关诗句:
- 道力自超然 出自 [唐] 清尚 ·《哭僧 》
- 广文眼力自超然 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 眼力超然信不同 出自 [宋] 陆游 ·《叶相最高亭 》
- 超光力自强 出自 [唐] 不详 ·《蒲津朱衣人献范仁恕诗 》
- 得道亦超然 出自 [宋] 史尧弼 ·《古松 》
- 超然与道俱 出自 [宋] 朱熹 ·《久雨斋居诵经 》
- 超然狂道士 出自 [宋] 林之奇 ·《江月图 》
- 超然适正道 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 超然鸣以道 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 一鸣窗 》
- 超然狂道士 出自 [宋] 崔鶠 ·《江月图 》
- 超然自得方自知 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 道人更有超然处 出自 [宋] 朱松 ·《宿灵感院二首 其二 》
- 超然便可会大道 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 道人固有超然句 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其三 》
- 超然此道人知少 出自 [宋] 林顔 ·《赋赠玉岩 其一 》
- 超然道与若人交 出自 [宋] 释正觉 ·《借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 》
- 超然自迈 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 欻然自超拔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》
- 心地自超然 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其四 》
- 幽人自超然 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 晓起 》